confiar

¿Acaso no confiáis en el Padre, cuyos hijos sois vosotros?	Are you distrustful of the Father, whose children you are?
¡Gracias a todos los que confiáis en Sogues Comunicación!	Thanks to all who trust in Sogues Communicacion!
He aquí vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.	Behold, ye confide in words of falsehood that cannot profit.
He aquí, vosotros confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.	Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Si confiáis en vosotros mismos, ¿por qué habríais de ser austeros?	If you are self-confident, then why should you be austere?
He aquí vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.	Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
He aquí vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.	Behold, you trust in lying words, that can't profit.
No puedo ayudaros si no confiáis en mí.	I can't help you if you don't trust me.
Jeremías 7:8 He aquí vosotros os confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan.	Jeremiah 7:8 Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
¿Y ambos confiáis en las mismas posturas una y otra vez?	And do you two rely on the same positions again and again?
¿Entonces, por qué no confiáis en mí por una vez en vuestra vida?	So why doesn't everyone just trust me for once in your life?
¿A un lugar donde confiáis en todos?	To a land where you trust everyone?
Porque confiáis en nosotros y hacéis posible que YokmoK crezca cada año.	Because you trust us and we grow every year.
¿Por qué no confiáis en mí?	Why don't you trust me?
Pero confiáis en mí, ¿no?	But you trust me, don't you?
¿Acaso no confiáis en vuestra esposa?	Don't you have confidence in your wife?
¿Por qué no confiáis en mí?	Why don't you trust me?
Por favor, ¿confiáis en mí?	Please, do you trust me?
A los dos os gusta aprovechar las oportunidades y confiáis excesivamente en la suerte.	You both like to take chances and depend too much on luck.
Pero confiáis en mí, ¿no?	But you trust me, don't you?