confabulador

Y ahora parece que me he enamorado de otro confabulador.
And now it seems I've fallen for another schemer.
Espero que no piense que es demasiado confabulador.
I hope you don't think this is too conspiratorial.
Vine contigo porque, de toda la familia, eres el más malvado y confabulador.
Look, I came to you because, of all the family, you're the most evil and conniving.
Tom Sawyer es un muchachito listo, imaginativo, confabulador y mandón que crece en el pueblo ficticio de San Petersburgo, Missouri.
Tom Sawyer is a smart, imaginative, conniving, bossy boy growing up in fictional St. Petersburg, Missouri.
Cuando yo hago algo confabulador como esto siempre me miras como, "¿Como puedes hacer eso?"
Whenever I do something connivy like this, you always look at me like, "How could you do that?"
¡Vuelve a conectarme! Vine contigo porque, de toda la familia, eres el más malvado y confabulador.
Plug me back in! Look, I came to you because, of all the family, you're the most evil and conniving.
Jacob era un confabulador, pero en Génesis 25:29-34 vemos a Esaú despreciando su primogenitura y eso fue lo que le ocasionó esa pérdida.
Jacob was a conniver but in Genesis 25:29-34 we see that Esau despised his birthright and brought the loss of it upon himself.
Un joven Jedi llamado Anakin Skywalker, influenciado en secreto por el confabulador Darth Sidious, se convirtió al Lado Oscuro de la Fuerza y le trajo la desgracia a los Jedi.
A young Jedi named Anakin Skywalker—secretly influenced by the scheming Darth Sidious—turned to the Dark Side of the Force and brought ruin to the Jedi.
Word of the Day
caveman