confabulación

Dictionary
Examples

Ellos están trabajando juntos, en confabulación para engañar al mundo.	They are working together in collusion to deceive the world.
No hay necesidad para ninguna confabulación, o nada por el estilo.	There's no need for any scrambling or anything like that.
Los dragones fueron engañados con esta confabulación.	The dragons were deceived by this plot.
¿Inventa la persona historias para llenar las lagunas en la memoria (confabulación)?	Does the person make up stories to cover gaps in memory (confabulation)?
La de prudencia y respeto, sin confabulación, pero orientada por el Evangelio.	We recommend caution and respect, without complicity, but guided by the Gospel.
Pues de ahí nos aventamos una confabulación literaria nuestra.	So, we hatched a literary scheme of our own.
Ya veo a que se refiere, a una confabulación entre nosotros.	Oh, I see what you mean. A put-up job between us.
Es una confabulación en todas las iglesias.	This is debated in all the churches.
El Presidente señaló la posible confabulación y complicidad del personal médico en ciertos casos.	The Chairman noted the possible collusion and complicity of medical personnel in certain cases.
También ha requerido extensa confabulación con los que han llevado a cabo sus órdenes.	It has also required extensive collusion with those who have carried out their bidding.
Portavoces: Bin Laden detrás de confabulación contra U.S.A.	Officials: Bin Laden guiding plots against U.S.
Una confabulación de los capitalistas contra los obreros y todo el pueblo.	A plot of the capitalists against the workers and the people as a whole.
¿Qué te hace pensar de que te puedes salir con confabulación bajo mi guardia?	What makes you think you can get away with collusion on my watch?
Esta situación se llama confabulación.	This is called confabulation.
Las respuestas inapropiadas de estas fuerzas equivalen a confabulación estatal y colaboración con los perpetradores.	Bad law enforcement responses amount to state collusion and collaboration with the perpetrators.
Esto es una confabulación.	This whole thing is a setup.
Es una confabulación, ¿no?	It's a pilot scheme, right?
Inventar historias (confabulación)	Making up stories (confabulation)
Otra vez, eso es colaboración o confabulación en vez de competencia, y nosotros el pueblo somos los perjudicados.	Once again, that's collaboration or collusion instead of competition, and we the people are harmed.
Algunas de nuestras instituciones políticas, religiosas, jurídicas y policiales se han visto implicadas en la corrupta confabulación con este mal.	Some of our political, religious, juridical and police institutions have been implicated in corrupt collusion with this evil.