confíe en

Es muy malo que Antrem no confíe en su esposa.
It's just too bad that Antrem doesn't trust his wife.
Es muy malo que Antrem no confíe en su mujer.
It's just too bad that Antrem doesn't trust his wife.
¿Qué causa que un equipo no confíe en su líder?
What causes a team to not trust their leader?
Es muy malo que Antrem no confíe en su mujer.
It's just too bad that Antrem doesn't trust his wife.
Para ser banquero, no parece que confíe en los bancos.
For a banker, he doesn't seem to trust banks.
Sé que ahora escuece un poco pero confíe en mí.
I know it stings a little now, but trust me.
No confíe en su cara de la gente sin experiencia.
Don't trust your face to people without experience.
Jess, no es que yo no confíe en tu juicio...
Jess, it's not that I don't trust your judgment...
Después de lo que pasó hoy, ¿esperas que confíe en ti?
After what's happened today, you expect me to trust you?
Se necesitarán años para que tu pueblo confíe en ti.
It will take years for your people to trust you.
Nunca confíe en un hombre con un mal bigote.
Never trust a man with a bad moustache.
Él no quiere hacerle daño a nadie, confíe en mí.
He doesn't want to hurt nobody, trust me.
Señora, confíe en mí, no puede llegar al Atlántico desde aquí.
Lady, trust me, you can't get to the Atlantic from here.
Si quieres que confíe en ti, déjame hacer una llamada.
If you want me to trust you, let me make a call.
Estamos solos en una isla... confíe en mí, soy su tipo.
We're alone on an island. Trust me, I'm your type.
Es mi esperanza y oración que alguien aquí confíe en Él.
It is my hope and prayer that someone here would trust Him.
Quizás es tiempo de que confíe en Carol con su hija.
Maybe it's time I trust Carol with her daughter.
Después de esta mañana, ¿esperas que confíe en el sistema?
After what happened this morning, you expect me to trust the system?
Solo eres otra razón para que ella no confíe en el mundo.
You're just another reason for her to not trust the world.
No quiero estar con alguien que no confíe en mí.
I don't want to be with somebody who doesn't trust me.
Word of the Day
mummy