conectar

¿Cuándo fue la última vez que te conectaste a Internet?	When was the last time you connected to the Internet?
Te conectaste con un diagnóstico, no con ella.	You connected with a diagnosis, not with her.
Sabes, conectaste con un par de esos.	You know, you connected on a couple of those.
Configuraste un emulador y/o conectaste un dispositivo para previsualizar tu app.	You set up an emulator and/or connected device to preview your app.
Suena a que te conectaste de verdad con el tipo, ¿no?	Sounded like you had a real connection with the guy, no?
Bueno, creo que es bastante obvio que conectaste con este papel.	Well, I think it's obvious that you really connected with this part.
-De repente, es la eliminación -no te conectaste del todo.	All of a sudden, it's elimination. You didn't quite connect.
No te encontré hasta que te conectaste con la espada.	I could not reach you until you connected with the sword.
Quedé admirada por la forma en que te conectaste con esa mujer.	I was in awe at the way you connected with that woman.
Heike: Creo que conmigo conectaste bastante bien.	Heike: I believe that you connected well with me.
¿Cómo fue que te conectaste con Caminemos Juntos?	How did you connect with Walk Together?
Te conectaste con un equipo.	You connected with a team.
Abre el programa VRoot, éste debería reconocer el teléfono que conectaste en el paso 3.	Open VROOT program, it should recognize the phone you connected in step 3.
Telford, tú conectaste con él.	Telford, you connected with him.
Tú también conectaste con el ¿sabes?	You connected with him too, you know?
-Cameron, en este desafío en concreto no conectaste del todo.	Cameron, this particular challenge, You didn't quite connect.
Tú me conectaste con ella.	You hooked me up with her.
¿Tú te conectaste a la Sección?	Did you hot-wire into Section?
¿Cuándo te conectaste con George?	When did you start talking to George?
¿Te conectaste con él, cierto?	You went and got attached to him, didn't you?