conectar

Ahora hay que indicar al programa el lugar donde os quereis autentificar, es decir, el nombre del ordenador donde os conectareis, y si quereis incluir vuestro nombre en lo directorio de internet.	Now you must tell the program the directory where you want to log-in whebever you start the program-, the name of the server where you would like to connect and if you want to include your name in the directory.
¿Conectaréis en su lugar una clavija que esta fuera de orden?	Will you connect in its place a plug which is out of order?
Ahora ha llegado el momento de una revolución completamente nueva a través de la cual conectaréis vibracionalmente con otra persona.	Now it is time for a whole new revolution through which you will become vibrationally hooked to a person.
Algunas almas se preocuparán por mantener las Viejas relaciones, pero tened en cuenta que siempre puede hacerse contacto a través del pensamiento, y si ese alma es libre conectaréis.	Some souls will worry about keeping up old relationships, but bear in mind that contact can always be made by putting out the thought, and if that soul is free you will connect.