conectar

to connect

to get along with

Mobizen se conectará a los dispositivos móviles con diversas redes.	Mobizen will connect to your mobile devices with various networks.
El programa ejecutará adb y se conectará con el dispositivo.	The program will run adb and connect with your device.
Frecuentemente el puente no conectará directamente con un cruce.	Often the bridge will not connect directly to a junction.
Simplemente lanzar Nektarine e inmediatamente se conectará con la T4.	Simply launch Nektarine and will it immediately connect with the T4.
Simplemente lanzar Nektarine e inmediatamente se conectará con el T6.	Simply launch Nektarine and will it immediately connect with the T6.
Tras el inicio, la consola se conectará automáticamente a este servidor.	Upon startup, the console will automatically connect to this server.
Para que pueda ver cómo Terry se conectará con Em.	So I can see how Terry would connect with Em.
La aplicación se conectará automáticamente al servidor más rápido disponible.	The app will automatically connect to the fastest server available.
En cuestión de segundos, su Android se conectará a Mac.	Within seconds, your Android will be connected to Mac.
Algún software te conectará al servidor más rápido automáticamente.	Some software will connect you to the fastest server automatically.
Esto conectará cualquier dispositivo conectado al router a la VPN.	This will connect any device connected to the router to the VPN.
Simplemente activa el Jetpack y se conectará a nuestra red.	Just turn on the Jetpack and it'll connect to our network.
Tras actualizar la aplicación Psiphon para Android, no conectará.	After upgrading the Psiphon for Android app, it won't connect.
Donde se conectará no muy potente, tomas de corriente pueden ser convencionales.	Where will connect not very powerful, sockets may be conventional.
Luego, el corazón se conectará a un sistema de circulación extracorpórea.	Next, the heart will be connected to a heart-lung machine.
Esto conectará a la persona que llama con NAVEX Global, Inc.	This will connect the caller to NAVEX Global, Inc.
Pamela conectará con la persona energéticamente para realizar la sesión.	Pamela will connect with him/her energetically to perform the session.
Sí, Hatch (Iceleads) conectará los socios bajo petición.	Yes, Hatch (Iceleads) will connect partners upon request.
La aplicación Lux manager se conectará al altavoz Bluetooth automáticamente.	The Lux manager app will automatically connect to the Bluetooth speaker.
Skype se iniciará y se conectará con su amigo.	Skype will launch and you will be connected with your friend.