conducir sin licencia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Multa por conducir sin licencia - 30 000 r.	Penalty for driving without a license - 30 000 r.
Marco fue detenido y acusado de conducir sin licencia.	Marco was arrested and charged with driving without a license.
¿Cómo puedes conducir sin licencia?	How can you drive without a license?
Fue citado por conducir sin licencia o seguro y no tener un buen registro.	He was cited for driving without a license or insurance and not have a good record.
La policía lo paró el Sábado y lo multó por conducir sin licencia.	The police stopped him on Saturday and gave him a ticket for driving without a license.
Fundamentalmente: En Alemania, todos los barcos se les permite hasta un máximo 5 HP se puede conducir sin licencia.	Basically: In Germany, all boats are allowed up to a maximum 5 HP can be driven without a license.
Con nosotros, puede alquilar embarcaciones de todo tipo, dotadas de motor y adaptas para conducir sin licencia.	With us you can hire boats of every type, with engines suitable even for sailors without a licence.
Si, es posible conducir sin licencia Nautica una embarcación, con potencia de motor hasta 40 caballos.	Yes, it is possible to drive a boat up to an engine size of 40 horse power.
Oscar Gómez, de 34 años, está en proceso de deportación desde 2010, cuando la policía de Oregon lo detuvo por conducir sin licencia y lo entregó a las autoridades inmigratorias.	Oscar Gomez, 34, has been in deportation proceedings since 2010, when Oregon police detained him for driving without a license and turned him over to immigration authorities.
Tiene varios antecedentes, aunque no por hechos violentos: 11 arrestos, que incluyen tres DUI, varios casos de conducir sin licencia y un caso de conducir con licencia suspendida.	He has a lengthy but nonviolent rap sheet—11 arrests including three DUIs, several instances of driving without a license and one instance of driving with a suspended license.
Si conducen para recoger a sus hijos de la escuela o ir al trabajo, podrían recibir nuevas multas por conducir sin licencia y registro, acumulando todavía más multas, gastos y cargos judiciales.	If they drive to pick up children from school or go to work, they may receive additional tickets for driving without a license and registration, accumulating more fines, court costs, and fees.
En todo el mundo la gente está acostumbrada a obtener un seguro de automóvil y la vida sin una etiqueta especial en el parabrisas es impensable, como conducir sin licencia o el mantenimiento regular.	All over the world people are used to getting car insurance, and life without a special sticker on the windshield is unthinkable, just like driving without a license or regular maintenance.
Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un IDP, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.	It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
Si la policía arresta a una persona por conducir sin licencia, puede detenerla hasta que determine su estatus migratorio; si encuentra que no tiene documentos, la entregará a las autoridades de inmigración.	If a person is arrested for driving without a driver's license, the police can hold the person until they determine the immigration status; if found to be undocumented, the person will be turned over to immigration authorities.
Moisés contó que un juez lo puso en libertad después de haber pasado dos días en la cárcel del condado de Hennepin, —a pesar de haber tenido un arresto anterior en 2013 por conducir sin licencia—, pero al salir lo estaban esperando agentes de inmigración.	Moises said a judge released him after two days in Hennepin County jail—despite a previous arrest in 2013 for driving without a license—but immigration agents were waiting for him.
El policía me puso una multa por conducir sin licencia.	The police officer gave me a ticket for driving without a license.
Me pusieron una multa por conducir sin licencia.	I got a fine for driving without a license.