condimentar

to season

Jugamos pimientos y condimentamos con jarabe de arce.	We juiced peppers and flavored with maple syrup.
La condimentamos con cebolla y perejil muy picaditos, le ponemos sal y pimienta.	Add the very finely chopped onions and parsley, salt and pepper.
Añadimos las cebollas y condimentamos con la sal y pimienta.	Add the salt, pepper, and basil.
Cortamos la manzana en cubitos y la condimentamos con el zumo de la mitad restante de limón.	Cut the apple into cubes and sprinkle with the juice of the other lemon half.
Después de escurrirlos, condimentamos con la mantequilla derretida y las hojas de salvia, la panceta y el Grana Padano rallado.	After draining, pour over the melted butter flavoured with sage, bacon and grated Grana Padana.
Sbryzgivaem la pulpa svezhevyzhatym por el jugo de limón, condimentamos por la sal y el pimiento por gusto y es mezclado.	We sprinkle pulp freshly squeezed lemon juice, we season with salt and pepper to taste and we mix.
Mezclamos el resto de los ingredientes junto con los primeros lo condimentamos con un poco de sal y listo A Disfrutar!	Mix the remaining ingredients together with the first spices it with a little salt and ready to enjoy!
Ponemos la papilla en la vajilla profunda, condimentamos por la miel, añadimos la amapola, las nueces, las pasas y los orejones y es con precaución mezclado.	We shift porridge in deep ware, we season with honey, we add poppy, nuts, raisin and dried apricots and it is carefully mixed.
Condimentamos la harina con la mitad del pimentón y la pimienta.	Mix the flour with half of the pepper and the paprika.
Condimentamos a gusto con sal y pimienta.	Season with salt and pepper.
Condimentamos la pasta con sal y pimienta.	Season with salt, pepper and nutmeg.
Condimentamos con orégano y añadimos sal si hace falta.	Mix well and add salt to taste.
Condimentamos también con algunos granos de pimienta negra, mostaza y 1-2 hojas de laurel.	Add a few pieces of whole ground pepper, mustard seed and 1-2 bay leaves if desired.
Le ponemos un puntito de sal y condimentamos con la nuez moscada.	Add a bit of salt and the nutmeg.
Salamos y condimentamos con la pimienta entera, con la cebolla limpiada y cortada en dos, con el laurel y los ajos.	Add the salt, whole peppers, onions cut in half, bay leaves and garlic.
Limpiamos los champiñones, cortamos en gajos y lo echamos al jugo con pimentón. Echamos sal, condimentamos con ajos machacados y comino molido, cocemos 6-8 minutos hasta que queden tiernos.	Peel the mushrooms, cut into thin slices and put them in the water. Add salt, crushed garlic and the caraway seeds. Cook until done for about 6-8 minutes.