condenado

Ves, ahora me has condenado a un día de charla absurda.	See, now you've condemned me to a day of mindless chatter.
El principal acusado, Gerardo Hernández, fue condenado a dos cadenas perpetuas.	The main defendant, Gerardo Hernández, was given two life sentences.
Sin embargo, el jurado que había condenado a Liang fue revocado.	But the jury that had convicted Liang was overruled.
John D. Miller fue condenado a 80 años de prisión.	John D. Miller was sentenced to 80 years in prison.
Wilman Villar Mendoza fue condenado a cuatro años de prisión.	Wilman Villar Mendoza was sentenced to four years in prison.
Eugenio Guañabens Perelló está condenado a 17 años de prisión.	Eugenio Guañabens Perelló is sentenced to 17 years in prison.
Pablo es condenado a las minas en un lugar desconocido.	Paul is condemned to the mines in an unknown place.
Fue condenado a dos años y cuatro meses de prisión.	He was sentenced to two years and four months in prison.
Fue declarado culpable y condenado a 15 años de prisión.	He was convicted and sentenced to 15 years in prison.
Gari Kasparov fue incluso condenado a cinco días de prisión.	Gary Kasparov was even sentenced to five days in prison.
En 2006, Cevallos fue condenado a 541 días en prisión.	In 2006 Cevallos was sentenced to 541 days in prison.
Luis Enrique Ferrer fue condenado a 28 años de cárcel.	Luis Enrique Ferrer was sentenced to 28 years' imprisonment.
Nadie es condenado a un tormento eterno o extinción.	No one is condemned to an eternal torment or extinction.
Jimmy Winfrey fue condenado a 20 años de prisión.	Jimmy Winfrey was sentenced to 20 years in prison.
Fue condenado a 15 años de cárcel en Guatemala.	He was condemned to 15 years in prison in Guatemala.
Así que estoy condenado a definir mi trabajo como indefinido.	So I am doomed to define my work as undefined.
El hombre fue condenado a 20 años de prisión.	The man was sentenced to 20 years in prison.
Pablo Pacheco Ávila, condenado a 20 años de cárcel.	Pablo Pacheco Ávila, sentenced to 20 years in prison.
Una semana más tarde Wehrmann fue condenado a 12 días celular.	A week Wehrmann was later sentenced to 12 days cell.
En 1990, fue condenado a tres años de trabajos forzados.	In 1990 he was sentenced to three years of forced labor.