condenar

to condemn

to sentence

Popularity

5,000+ learners.

Condenación: Liste las faltas que son condenadas por el Señor.	Condemnation: List the faults which are condemned by the Lord.
Como tales, deben ser condenadas por la comunidad internacional.	As such, they must be condemned by the international community.
Dichas políticas han sido condenadas por toda la comunidad internacional.	Such policies have been condemned by the entire international community.
Misterioso autor de novelas condenadas al olvido y la destrucción.	The mysterious author of novels condemned to oblivion and destruction.
Estas prácticas deben ser condenadas por la comunidad internacional.	These practices must be condemned by the international community.
Personas condenadas o absueltas en juicio (39 personas, 20 causas)	Persons convicted or acquitted after trial (39 persons, 20 cases)
Las tres fueron condenadas a dos años de prisión.	The three were sentenced to two years in prison.
Abraham intercede en nombre de las dos ciudades condenadas.	Abraham intercedes on behalf of the two condemned cities.
Parece que las conexiones inalámbricas están condenadas a ser más rápidas.	It seems that wireless connections are bound to be faster.
EDA, 1987 La evolución de dogmas y doctrinas son condenadas.	EDA, 1987 Evolution of dogma and doctrine is condemned.
Solo dos personas fueron condenadas a quince años de cárcel.	Only two people were sent to jail for 15 years.
Nunca han sido juzgadas ni condenadas por un delito.	They have never been tried or convicted of a crime.
En el Sri Gitase menciona samsayatma–vinasyati, las sospechas están condenadas.	In Sri Gita it is mentioned, sam-sayatma-vinasyati–the suspicious are doomed.
Esta disposición ha ampliado considerablemente los derechos de las mujeres condenadas.	This provision broadened considerably the rights of convicted women.
Todas las ejecuciones, dondequiera que tengan lugar, deben ser condenadas.	All executions, wherever they take place, should be condemned.
Se decretó que sus doctrinas fueran condenadas inmediatamente.	It was decreed that his doctrines should be condemned immediately.
En pocas palabras: Las manifestaciones de Garabandal no han sido condenadas.	In a Nutshell: The manifestations of Garabandal have not been condemned.
Las naciones que habían quebrantado estos mandamientos fueron condenadas por ello.	The gentiles that had broken these commandments were judged for it.
¿Cuántas personas fueron condenadas y por qué delitos?	How many persons were convicted, and for what offences?
¿Existen reglamentaciones especiales aplicables a las personas condenadas por delitos políticos?	Are there special regulations for persons convicted for political crimes?