concurrir

Si no concurriere, la audiencia se llevará a efecto en su rebeldía y, oída la exposición del actor o su representante, se dictará sentencia.	If he does not attend, the hearing will be held in absentia and after the statement of the defendant or his representative has been heard, the judgment will be rendered.
Asimismo, la empresa organizadora quedará exenta de toda responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados, así como de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiesen ocasionarse durante el disfrute del premio.	Likewise, the organizer is exempt from all responsibility should any of the above mentioned cases arise, as well as any responsibility for damages and prejudices that may occur during the winners' enjoyment of their prize.
Asimismo, la empresa organizadora quedará exenta de toda responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados, así como de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiesen ocasionarse durante el disfrute del premio.	Likewise, the organizer shall remain exempt from all responsibility in the event of any of those cases referred to above, as well as any responsibility for damages or prejudices that may occur during the winner's enjoyment of the prize.
Asimismo, la empresa organizadora quedará exenta de toda responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados, así como de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiesen ocasionarse durante el disfrute del premio.	Likewise, the organizer shall be exempt from all responsibility arising from the afore-mentioned situations, as well as any responsibility for damages and prejudices arising from the enjoyment of the prize.