concurrir

En cierta ocasión, concurrí con otro muchacho amigo a un baile de patio.	On certain occasion, I went to a patio dance with a friend.
¿Por qué no concurrí?	Why didn't I concur?
Durante 27 años concurrí a a este recinto, casi siempre como Parlamentario de oposición.	For 27 years, I have attended this House, nearly always as a member of the parliamentary opposition.
De hecho, concurrí a las conferencias mundiales sobre la mujer celebradas en Copenhague, Nairobi y Beijing.	In fact, I attended the World Conferences on Women in Copenhagen, Nairobi and Beijing.
Señor Presidente, por no tener experiencia parlamentaria anterior, concurrí a las elecciones a este Parlamento, porque creía en el sueño europeo.	Mr President, not having had previous parliamentary experience I stood for election to the European Parliament because I believed in the European dream.
Después de consultar en el sitio web todos los patrones disponibles con un ancho de 6', seleccioné este y concurrí a mi distribuidor local para verlo en persona.	After reviewing on the website all patterns available in 6' widths, I choose this one, went to my local dealer to see in person.
Durante el tiempo que concurrí al taller de Facchinetti, éste me transmitió, directa y indirectamente, en charlas, observaciones y trabajos, el inmenso valor de lo simple y la importancia estática de las cosas.	During the time that I attended at the atelier of Facchinetti, he transmitted me, directly and indirectly, in lectures, observations and work, the immense value of simple and static importance of things.
Sr. Al-Hinai (Omán) (habla en inglés): Hace cinco años, durante el quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, concurrí a esta Asamblea para presentar la resolución 57/309, sobre la crisis de seguridad vial en el mundo.	Mr. Al-Hinai (Oman): Five years ago, during the fifty-seventh session of the General Assembly, I stood before this Assembly to introduce resolution 57/309 on the global road safety crisis.
El primer torneo al que concurrí fue en Aruba en el 2004, después de cumplir 21.	The first tournament I ever went to was Aruba in 2004 just after I turned 21.
Cuando ese mismo día concurrí con mi esposo al Hospital Militar de Campo de Mayo, nos manifestaron que mi hijo no había ingresado a ese nosocomio.	When, that same day, my husband and I went to the military hospital, we were told that my son had not been brought in.
La feria, al que han concurri do decenas de miles de personas, viajará a todas las provincias durante los próximos dos meses.	The fair, which has drawn tens of thousands of visitors, will travel to every province over the coming two months.