concomitante

concomitant

El uso concomitante de quinidina está contraindicada (ver sección 4.3).	The concomitant use of quinidine is contraindicated (see section 4.3).
La hiperhidrosis es un síntoma concomitante para muchos de ellos.	Hyperhidrosis is a concomitant symptom for many of them.
Administración concomitante de ciprofloxacino y tizanidina (ver sección 4.5).	Concomitant administration of ciprofloxacin and tizanidine (see section 4.5).
La terapia concomitante con un antihipertensivo, incrementa el riesgo de hipotensión.	Concomitant therapy with an antihypertensive increases the risk of hypotension.
La diarrea es conocida como un infección bacteriana o viral concomitante.	Diarrhoea is known as a concomitant bacterial or viral infection.
No se recomienda la administración concomitante de gemfibrozilo con bexaroteno.	Concomitant administration of gemfibrozil with bexarotene is not recommended.
El acné es un síntoma concomitante relativamente común de los cambios hormonales.	Acne is a relatively common concomitant symptom of hormonal changes.
No se recomienda el uso concomitante (ver sección 4.4).	The concomitant use is not recommended (see section 4.4).
No se recomienda el uso concomitante de este medicamento con efavirenz.	Concomitant use of this medication with efavirenz is not recommended.
No se recomienda el uso concomitante de buprenorfina, nalbufina o pentazocina.	The concomitant use of buprenorphine, nalbuphine or pentazocine is not recommended.
Vacunación concomitante con vacuna de la fiebre amarilla (ver sección 4.5).	Concomitant vaccination with yellow fever vaccine (see section 4.5).
Entonces, un elemento concomitante del linaje es la autoridad.	So, a concomitant element of the bloodline is authority.
Tratamiento concomitante Timolol puede interaccionar con otros medicamentos (ver sección 4.5).	Concomitant therapy Timolol may interact with other medicinal products (see section 4.5).
Administración concomitante con ciclosporina A (ver sección 4.5).	Concomitant administration with ciclosporin A (see section 4.5).
Cuando la administración concomitante está justificada, los pacientes deberán ser vigilados clínicamente.	When concomitant administration is warranted, patients should be monitored clinically.
Los pacientes deben recibir tratamiento concomitante con ácido acetilsalicílico.	Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
No se puede excluir riesgo de interacciones con medicación concomitante.	A risk for interactions with concomitant medication cannot be excluded.
El uso concomitante con allopurinol aumenta el riesgo de reacciones alérgicas (erupción).	Concomitant use with allopurinol increases risk of allergic reactions (rash).
Los pacientes deberían recibir tratamiento concomitante con ácido acetilsalicílico.	Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
El uso concomitante de Sustiva con Clarithromycin o Saquinavir debería ser evitado.	Concomitant use of Sustiva with Clarithromycin or Saquinavir should be avoided.