concoct

With some of them are already concocting an artful table.	Con algunos de ellos ya están confeccionando una artística mesa.
Anil Kumar is not capable of concocting or creating stories like these.	Anil Kumar no es capaz de concebir o crear historias como estas.
Those carnival lovers create their own costumes concocting the most unusual designs.	Aquellos amantes del carnaval crean sus propios disfraces confeccionando los más insólitos diseños.
So, Sam, what are you concocting there?	Por lo tanto, Sam, ¿qué estás inventando allí?
However, they had something much more explosive that they were busily concocting: Google Caffeine.	Sin embargo, había algo mucho más explosivo que estaban preparando; Google Caffeain.
I'm not given to concocting stories, no! I'm not capable of that.	No estoy dando historias inventadas, no! No soy capaz de esto.
I wanted to enquire whether Princess Elena would like a perfume concocting.	Yo quiero averiguar si a la princesa Elena le gustaría un perfume inventado.
Most of all, and particularly preferably concocting all sorts of theories about extraterrestrials.	Por encima de todo, y particularmente preferible inventar toda clase de teorías sobre extraterrestres.
We're not concocting this.	No estamos urdiendo esto.
There are a large number of herbal combinations for concocting effective herbal teas for coughing.	Hay un gran número de asociaciones vegetales para confeccionar herbario eficaz contra la tos.
Weíre not concocting this.	No estamos urdiendo esto.
Its activity has been suspended, but the elements remain, concocting for new eruptions as occasion shall permit.	Su actividad se ha suspendido, pero los elementos permanecen, preparándose para nuevas erupciones cuando la ocasión lo permita.
Whip your way though hundreds of addictively sweet match 3 challenges by concocting scrumptious cookie combos.	Azotar su camino a través de cientos de adictivamente dulce partido 3 retos por inventar combinaciones de galletas deliciosas.
I'm not concocting, no!	No estoy inventando, no!
Instead of concocting our own judgments we should simply try to understand the judgment of the Supreme Authority.	En lugar de inventar nuestras propias opiniones deberíamos simplemente tratar de entender el fallo de la Autoridad Absoluta.
From the moment you began concocting this story, I knew it was with an eye towards pushing him out.	Desde el momento en que empezaste a urdir esta historia, sabía que tenías la intención de apartarle.
The specially trained waiters are masters in concocting a whole range of cocktails; we recommend the Mojito.	Los camareros son expertos en la preparaci?n de una gran variedad de combinados, destacando el mojito que preparan.
I suspect he's off somewhere scheming, concocting some counter-measure to prevent his being fooled again.	Sospecho que está por algún lado urdiendo algo, elaborando alguna contra-medida para prevenir que se le vuelva a tomar el pelo.
They were charged with concocting false accusations, abusing power, imposing policies of Russification, and so on.	Se les acusó de forjar acusaciones falsas, de abusar del poder, de imponer una política de rusificación, y cosas parecidas.
I've included a few words about scents, if you want to launch right into concocting your perfume skip ahead to the next step.	He incluido algunas palabras acerca de los olores, si usted desea lanzar a la derecha en inventar tu perfume vaya directamente al paso siguiente.