concluir

Éste es un signo de que la reunión concluirá pronto.	This is a sign that the meeting will end soon.
El debate concluirá con la adopción de una declaración presidencial.	The debate will conclude with the adoption of a presidential statement.
El encuentro concluirá con la oración de agradecimiento a Maria.	The meeting ends with a prayer of thanks to Mary.
El evento concluirá con una presentación de su viaje.	The event will conclude with a sideshow of his trip.
El encuentro concluirá con la conferencia del Cardenal Sodano.	The meeting will close with a conference of Cardinal Sodano.
El proyecto se concluirá con una publicación completa en 2009.	This project will be completed with a comprehensive publication in 2009.
El equipo concluirá su labor dentro de tres meses.	The team shall conclude its work within three months.
El programa concluirá su fase actual en diciembre de 2005.	The programme concludes its current phase in December 2005.
Esto concluirá su separación de sus familias terrenales y espirituales.	This will end your separation from your earthly and spiritual families.
Finalmente, el proyecto concluirá con la fase de consolidación.	Finally, the project will conclude with a consolidation phase.
Escriba un resumen de cómo usted concluirá la lección.	Write out a summary of how you will conclude the lesson.
Se prevé que el estudio concluirá en marzo de 2006.	The study is expected to be completed in March 2006.
El desfile concluirá, como siempre, en la plaza SS.MM.	The parade will conclude, as always, in the Plaza SS.MM.
Es un evento de 4 días y concluirá el 11-mayo-2019.	It is a 4 day event and will conclude on 11-May-2019.
El proyecto concluirá a finales de enero de 2005.	The project will conclude at the end of January 2005.
El Libro de la Oración y del Podvig concluirá la primera trilogía.	The Book of Prayer and Podvig will conclude the first trilogy.
La primera etapa del proyecto concluirá en 2004.	The first phase of the project will be completed in 2004.
Esto se prevé que concluirá a finales de 2014.	This is predicted to be completed at the end of 2014.
La tarde concluirá con una sesión plenaria sobre Inteligencia Urbanística.	The afternoon activities shall conclude with a plenary session on Urban Intelligence.
El Grupo Especial prevé que concluirá sus trabajos en diciembre de 2002.	The Panel expects to complete its work in December 2002.