conciliaciones

conciliación

Popularity

500+ learners.

Revisar informes trimestrales, declaraciones de ingresos y conciliaciones de ganancias.	Review quarterly reports, income statements and earnings release reconciliations.
El FNUAP efectúa ahora periódicamente conciliaciones con los registros del PNUD.	UNFPA is now conducting regular reconciliations with the records of UNDP.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Cobranzas, deudas y conciliaciones.	Welcome to the Cobranzas, deudas y conciliaciones comment page.
La Tesorería realizaba manualmente conciliaciones diarias y mensuales de las transacciones.	The treasury performed a daily and monthly manual reconciliation of transactions.
Esta conciliación abarcaba todo el bienio, ya que no se prepararon conciliaciones mensuales.	This reconciliation spanned the entire biennium, as monthly reconciliations were not prepared.
Asistencia jurídica en conciliaciones y despidos.	Legal attendance in conciliations and dismissals.
Realizo documentos de toda naturaleza, y conciliaciones.	I do documents of every kind and conciliations.
Las entidades facilitarán todas las siguientes conciliaciones:	An entity shall provide reconciliations of all of the following:
La Junta recomienda que la UNOPS realice exámenes de las conciliaciones efectuadas por el PNUD.	The Board recommends that UNOPS perform reviews on the reconciliations conducted by UNDP.
En sistemas antiguos, cuantas más cuentas hay más conciliaciones y esfuerzo se requieren.	In old-world systems, more accounts means more reconciliations and more effort.
Asesorias juridicas- contables, ramo civil ejecutivos, laboral familia, tributario, conciliaciones en derecho.	Law offices and accounting, civil industry executives, family employment, tax reconciliations in law.
Procesos comerciales, civiles, administrativos, laborales y de familia, indemnizaciones por responsabilidad civil, conciliaciones extrajudiciales.	Commercial, civil, administrative, labor processes and of family, extrajudicial indemnifications by civil responsibility, conciliations.
Pólizas contables y conciliaciones bancarias.	Accounting Registries, and bank reconciliations.
Las conciliaciones bancarias de las nóminas correspondientes a 2003 se reciben y examinan periódicamente.	The 2003 payroll bank account reconciliations are being received and reviewed on a regular basis.
Soluciones para diagnósticos contables, inventarios, estandarizaciones de activos, conciliaciones, ajustes y actualizaciones de datos en el ERP.	Solutions for accounting diagnostics, inventories, asset standardizations, reconciliations, adjustments and updates of data in ERP.
Además, las misiones deberían investigar y resolver las circunstancias que dificultaran la realización oportuna de conciliaciones bancarias.	Furthermore, the missions should investigate and address the circumstances that compromised the timely performance of bank reconciliations.
Llevamos a cabo conciliaciones financieras diarias para garantizar que tengamos el capital regulatorio adecuado en todo momento.	We conduct daily financial reconciliations to ensure that we have adequate regulatory capital at all times.
La razón principal de esas pérdidas es que no se preparan conciliaciones bancarias puntuales.	The lack of timely preparation of bank reconciliations was the primary reason for these losses.
La Junta también señaló que no se realizaban anualmente recuentos consolidados ni conciliaciones del inventario.	The Board also noted that consolidated inventory counts were not conducted and reconciled on an annual basis.
Se hacen siempre conciliaciones con el pretexto de la gobernabilidad, preservando así los privilegios de las élites.	They always make concessions under the guise of governability, thus preserving the privileges of the elite.