conciliábulo

Dictionary
Examples

Caballeros, he encontrado el último miembro de nuestro conciliábulo.	Gentlemen, I have found the final member of our cabal.
Tenemos que proteger nuestro conciliábulo romano más que nada en el mundo.	We have to protect our Roman coven above everything else in the world.
Este conciliábulo fue seguido por una campaña para eliminar de manera definitiva los iconos de las paredes de las iglesias, y limpiar la corte y la burocracia de iconódulos.	The synod was followed by a campaign to remove images from the walls of churches and to purge the court and bureaucracy of Iconodules.
En una entrevista exclusiva con Corbett Report, Estulin reveló lo que los Bilderbergers debatirán en conciliábulo de este año en Sitges, España, entre el 3 y el 6 de junio.	In an exclusive interview with The Corbett Report earlier today, Estulin revealed what the Bilderbergers will be discussing at this year's confab in Sitges, Spain on June 3-6, 2010.
Las actas del conciliábulo, que fue convocado con el carácter de Concilio XVIII de Toledo, se perdieron; solo se tiene noticia de algunos de los asuntos allí aprobados, a través de las crónicas mencionadas.	The records of the heretical Council were lost. Through the chroniclers mentioned we have only knowledge of some matters regulated there.
Propongo que prosigamos el debate y que pidamos a nuestros colegas que interrumpan su conciliábulo, a pesar de que sea debido a las dificultades en cuanto al orden del día, que se plantean con respecto al aplazamiento del debate que estamos realizando.	I propose that we continue the debate. We will ask our colleagues to interrupt their confabulation which is, however, connected with the agenda problems which have arisen due to the adjournment of the current debate.
El conciliábulo, contradiciendo lo anterior, dictó medidas de protección para los judíos y aprobó el retorno de aquellos hebreos expulsados en reinados anteriores; además, suprimió la monogamia y estableció la poligamia, permitiendo incluso a los clérigos tener no solo una, sino varias esposas.	At the heretical Council, in contradiction to the preceding, protective statutes were passed for the Jews and the return approved of those expelled under earlier kings. In addition monogamy was abolished and even the clergy allowed to have not only one but several wives.
Las mujeres hicieron entonces un conciliábulo y decidieron enviar una mensajera a consultar el espíritu de una vieja Diosa Madre que vivía, se decía, cerca de una montaña sagrada.	So the women held a council. They decided to send a messenger to consult the spirit of an ancient Mother Goddess who lived, so it was said, close to a Sacred Mountain.
Y ha llegado la hora, sobre todo, de preparar de una vez, desde el punto de vista político, técnico y cultural, la única solución honrosa, que pasa por elegir otro camino que el de ese implacable conciliábulo neoliberal.	And the time has come, above all, to prepare at long last, politically, technically and culturally, for the only honorable solution, the parting of the ways with this implacable neoliberal cabal.