concientizado
Past participle ofconcientizar.

concientizado

Cada hogar fue concientizado sobre el consumo de agua.
Every household has been sensitized to water consumption.
Desde que irrumpió el paradigma ecológico, nos hemos concientizado del hecho de que todos somos ecodependientes.
Since the ecological paradigm irrupted, we have become aware of the fact that we are all eco-dependent.
También ha concientizado, como ningún otro hecho aislado en el pasado, a la comunidad internacional en su conjunto.
It has also raised the awareness, as none has in the past, of the international community as a whole.
Algunas de las marcas más importantes de moda se han concientizado sobre la importancia de la sostenibilidad y están dirigiendo sus creaciones hacia ese campo.
Some of the most important fashion brands have become aware of the importance of sustainability and are directing their creations towards that field.
En los últimos años, nos hemos concientizado más sobre la alimentación y estas palabras son ahora parte de nuestro vocabulario.
Now, as we've become more conscientious of the way that we eat in recent years, these once unfamiliar words have worked their way into our daily lexicon.
A medida que la industria se ha concientizado sobre su impacto en el medio ambiente, los mineros de aluvión de Alaska y Yukón ya no usan productos químicos como el mercurio para extraer oro de otros sedimentos en sus localidades.
As the industry has become more aware of their impact on the environment, placer miners in Alaska and the Yukon no longer use chemicals like mercury to shift gold out from other sediment on their sites.
A través de mis experiencias con la terapia IFS, sé que estos sentimientos habían podido ser tratados de forma más efectiva causándome menos confusión y sufrimiento desde el comienzo, si me hubiera concientizado respecto a la forma en que la disociación afecta la psique humana.
Through my IFS experiences I know that these feelings could have been addressed more effectively and would have caused me less confusion and suffering if, from the beginning, an awareness had been created how dissociation affects the human psyche.
Esta creencia y forma de percepción de la Verdad despierta una cierta conciencia espiritual en todos, en el sentido de que los humanos se han concientizado del hecho de que hay m ás en un ser humano de lo que la mente es conducida a creer.
This belief and a form of perception of Truth awaken some spiritual awareness in all, in the sense that humans become aware of the fact that there is more in a human being than the mind is led to believe.
Estas mujeres han concientizado a muchas otras para que se les unan.
These women have conscientised many other women to join them.
Los Estados Miembros se han concientizado acerca de la gravedad del problema, y han comenzado a adoptar legislación e implementar políticas públicas diseñadas para afrontarlo.
Member states have become aware of its gravity and have started to adopt legislation and carry out public policies designed to address it.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict