Conchita

Popularity

500+ learners.

Cocer las conchitas unos 9 minutos directamente en la sopa de lentejas.	Cook the conchigliette for roughly 9 minutes in the lentil soup.
Transfer al aeropuerto con despedida ancestral de collares de Pipi (conchitas).	Transfer to the Airport with ancestral farewell with Pipi collars (shells)
Adorne con perejil y conchitas de limón.	Garnish with parsley and lemon wedges.
Adorne con perejil y conchitas de limón.Platillo para 8 personas.	Garnish with parsley and lemon wedges. Serves 8.
Colocar encima de cada caparazón una o dos conchitas, dependiendo del tamaño.	Place 1 or 2 scallops, depending on the size, on each shell.
Puedes reemplazar el espagueti por fettuccine, conchitas, macarrones o cualquier tipo de pasta.	You can use fettuccini, shells, macaroni or any other type of pasta you like.
La parte de arriba de triángulos está adornada con conchitas y pompones para un look estival y femenino.	The triangle top is decorated with shells and tassels for a feminine, summery look.
Las enormes olas rompen a pocos metros y se llevan la fina arena mezclada con coloridas conchitas.	Huge waves break a few meters away and wash the grainy sand mixed with colourful tiny shells.
La misionera, sabiendo que el único lugar de encontrar tales conchitas es bien lejos, expresa su aprecio entusiasta.	The missionary, knowing that the only place to find such shells is many rugged miles away, expresses her enthusiastic appreciation.
Bujama, con casas grandes y bonitas, tiene una arena mezclada con conchitas trituradas, un mar de suave oleaje y orilla casi plana.	Bujama has large, beautiful houses, sand mixed with broken shells, gentle waves and an almost flat shore.
El ir y venir de las olas entretiene a los niños por horas ¡además que pueden buscar conchitas o piedritas!	The meditative rolling of the waves entertains kids for hours, plus they can scavenge and hunt for shells and rocks!
Además de sus estudios anatómicos, el mundo natural le fascinaba, especialmente el enigma de la existencia de conchitas de moluscos en montanas altas.	In addition to anatomical studies, Steno became fascinated by the natural world, especially the question of why we find seashells at high altitudes.
Las mujeres no tienen más remedio que caminar desde sus casas en Colonia San Juan, cantón la Cruz, finca Venezía, y cantón Pacóc para lavar en las Conchitas.	Women have little choice but to walk from their homes in Colonia San Juan, cantón la Cruz, finca Venezia, and cantón Pacóc to wash clothes in las Conchitas.
En el siglo 19, las prostitutas españolas eran altamente valoradas en Portugal. Se representan en las novelas de Eça de Queiros, como en Capital, Conchitas y Lolitas.	In the 19th century, Spanish prostitutes were highly valued in Portugal, and are represented in the novels of Eça de Queiros, like Capital, as the Conchitas and Lolitas.
Isla Negra es famosa por sus ferias artesanales, la playa Las Conchitas y la Casa Museo administrada actualmente por laFundación Neruda,lugar donde se exhibe la gran cantidad de objetos que recolectó el poeta durante su vida.	Isla Negra is famous for its handicraft fairs, the Las Conchitas beach and the Museum House currently administered by the Neruda Foundation, where the large numbers of objects that the poet collected during his life are on display.
Le encantan las conchitas de chocolate.	Her favorite is chocolate seashells. That's my guess.
Ven a celebrar el ciclo de la naturaleza observando la danza de las conchitas!	Come and celebrate the cycle of the nature in observing scallops dance!
Las yucas fritas, las conchitas a la parmesana y los chifles (rodajas de plátano frito) son entremeses para compartir.	Fried cassava, clams with parmesan and chifles (round slices of fried plantain) are great hors d'oeuvres to share.
Cuentan también que para agradecer a su pueblo, La Princesa del Mar esparció por todo el océano cientos de conchitas marinas.	Rumor has it that, one day, the Sea Princess spread seashells all around the ocean to thank her people.
En la primera fila se encuentran las conchitas sintéticas, mientras que en la segunda fila se encuentran las cuentas turquesas y los separadores en aleación de zinc.	In the first row are synthetic conchitas, while in the second row are the turquoise beads and separators in zinc alloy.