concession stand

el puesto de comida

I guess we can get more at the concession stand.	Supongo que podemos comprar más en el puesto de comida.
I'm gonna go to the concession stand to get some real sunblock.	Iré al puesto a buscar un buen protector solar.
I was at the concession stand at the movies.	Estaba en la taquilla de un buen cine.
I was at the concession stand at the movies.	Estaba en la expendedora del cine.
It's near the concession stand, in a dumpster.	Cerca del proyector, en un cubo.
Isn't it about time to enjoy a frosty, cold soda at the concession stand?	¿No es hora de disfrutar de un refresco frío de la dulcería?
Come with me to the concession stand.	Venga conmigo al puesto de comida.
Well, the wings in the concession stand, but I forgot my Tums.	Las alitas de pollo de la cafetería, pero me he olvidado el antiácido.
Is this the concession stand?	¿Es el puesto de comida?
Oh, it could have been that girl I met at the concession stand While my date was in the bathroom	Oh, puede ser esa chica que conocí en la concesión mientras esperaba a mi cita que estaba en el baño.
Cardona and the photographer walked to a nearby concession stand to buy sodas, leaving Bedoya standing in front of the prison entrance.	Cardona y el fotógrafo caminaron hasta un quiosco cercano para comprar unos refrescos, y dejaron a Bedoya parada frente a la entrada de la prisión.
An outgoing and fan-friendly personality is essential, especially if you're in a position of meeting and greeting fans as you scan tickets, usher them to seats or give directions to the nearest concession stand.	Una personalidad extrovertida y amistosa hacia los fanáticos será imprescindible, especialmente si estará en contacto con los fanáticos mientras acepta sus boletos, los lleva a sus asientos o les da direcciones al quiosco más cercano.
Players will receive $6 in food tickets for every tournament buy-in which can be used in the Concession Stand for food and beverage purchases.	Los jugadores recibirán 6 $ en tickets para comida por cada entrada de torneo, que pueden usar en el bar con concesión para comprar comida y bebida.
We know travelling can be costly so our sponsor, PokerStars, will also subsidize the Concession Stand to offer all players lower rates and more variety.	Sabemos que los viajes pueden resultar caros, por lo que nuestro patrocinador, PokerStars, también subvencionará el bar con concesión para ofrecer a todos los jugadores precios reducidos y una mayor variedad.
I guess we can get more at the concession stand.	Supongo que podemos comprar más en el puesto de comida.
How would you feel about makin' cookies for the concession stand?	¿Qué te parecería hacer las galletas para el puesto de concesión?
Help that was so close-by - there was a concession stand.	Ayuda que estaba tan cerca – había un puesto de comidas.
How would you feel about makin' cookies for the concession stand?	¿Qué te parecería hacer las galletas para el puesto de concesión?
I just remember it was near a concession stand.	Solo sé que era cerca de la zona de descanso.
Why don't we just get treats from the concession stand?	Por qué no simplemente le compramos dulces en el stand?