concertar cita

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Visitas: Es necesario concertar cita previa.	Visits: Appointment needed in advance.
No es necesario concertar cita previa.	No prior appointment necessary.
Es necesario concertar cita previa.	Booking in advance is necessary.
Se requiere un examen inicial para evaluar las necesidades de su mascota y proporcionar un cálculo de costos antes de concertar cita para un procedimiento.	To schedule a procedure, we require an initial examination to assess your pet's needs and provide a cost estimate.
Como recomendaciones para mejorar el programa fueron señalados: la necesidad de más médicos y especialistas, entrenamientos en mayor cantidad y calidad y mejoría al concertar cita con médicos.	Recommendations for improvement included: more doctors and specialists, more and better training, and scheduling improvements.
Me gustaría concertar cita para escuchar su plan de campaña.	I'd like to arrange a time to hear you campaign plan.
Para ver el castillo de San Felipe hay que concertar cita.	To visit San Felipe Castle, you need to make an appointment.
Se puede llamar y concertar cita.	You can call and make an appointment.
Llámanos para concertar cita y estaremos encantados de conocerte. Inicio \|	Call us and we will be glad to meet you. Home \|
Recuerda concertar cita con suficiente antelación, según disponibilidad del centro.	Remember to make an appointment well in advance, depending on the availability of the centre.
Puedo concertar cita con el Presidente.	The president I can get you in to see.
Llámame para concertar cita previa.	Call me to schedule an appointment.
Para visitas de grupo será necesario concertar cita previa a través de nuestros contactos.	For group visits it will be necessary to contact us previously.
Descripción: concertar cita previa.	Description: concertar cita previa.
Lunes 9:00 10:00 En cualquier caso concertar cita vía email según los casos.	Monday 9 am. 10 am. In any case make appointment by email.
Visita o cata en bodegas de Viana: Ondarre/Rioja Vega en ambas es imprescindible concertar cita previa.	Visit or wine tasting in wineries in Viana: Ondarre/Rioja Vega: it is necessary to make a reservation in advance.
Recuerda: Una vez hecha tu reserva debes concertar cita con suficiente antelación, según disponibilidad del centro.	Remember: Once you have made your reservation, you must make an appointment well in advance, depending on the availability of the centre.
Puedes concertar cita con nuestro equipo, previamente por teléfono o a tu llegada para preparar tu estancia.	You can make an appointment with our team before coming by phone or as soon as you arrive to prepare your stay.
Para disfrutar de esta actividad no es necesario concertar cita previa, simplemente debemos tener ganas de descubrir esta época histórica de Salou.	To enjoy this activity does not need an appointment, we just feel like exploring this historic time in Salou.
Cavas Conde de Valicourt: hay que concertar cita para visitar esta bodega, que es la más pequeña del pueblo y produce únicamente cava de alta gama.	Cavas Valicourt Count: You must make an appointment to visit this winery, which is the smallest in town and produces only high-end champagne.