concentrar

Te olvidas de las mil, y te concentras en ese uno.	You forget the thousand, and you focus on that one.
Cuando te concentras en una aplicación, tu PC también debería hacerlo.	When you focus on an app, your PC should too.
¿Por qué no concentras algo de esa rabia en él?	Why don't you focus some of that weird rage on him?
¿Por qué no te concentras más en las caras?	Why don't you just concentrate a little more on faces?
¿Qué tal si te concentras en cosas de la casa?	How about you focus on things around the house instead?
Te quedas con ella y te concentras en tu chico.	You stick to it and concentrate on your boy.
¿Por qué no te concentras en la foto, Julio?	Here, why don't you focus on the picture, Julio?
¿Por qué no te concentras en el hemotórax de tu paciente?	Why don't you just focus on your patient's hemothorax?
¿Por qué no te concentras en un negocio a la vez?	Why not concentrate on one business at a time?
No hay nada que no puedas hacer si te concentras	There is nothing you can't do if you focus.
Si te concentras, puedes sentirlo todo alrededor tuyo, vibrando.	If you concentrate, you can feel it all around you, vibrating.
La tarea no debería tomarte más de 3 horas si te concentras.	Homework shouldn't take you more than three hours if you concentrate.
Bueno, quizá si solo te concentras en un problema, como su temperamento.	Well, maybe if you just concentrate on one problem, like his temper.
¿Por qué no te concentras en ti y en tu propia vida?	Why don't you just focus on you and your own life?
Si te concentras mucho, puedes usar las manos.	If you concentrate kind of hard, you can use your hands.
Pides el desayuno y te concentras en el menú.	You order lunch and you Just concentrate on the menu.
No se va a mover si no te concentras.	It's not gonna move if you don't concentrate.
¿Por qué no te concentras en la paprika?	Why don't you concentrate on the paprika?
Está técnica solo funciona con si te concentras un poco más.	This technique only works with you is to concentrate a little more.
¿Por qué siempre te concentras en lo negativo?	Why do you always focus on the negative?