concejalía

Dictionary
Examples

Presentación Premios Denominación de Origen concejalía de Castilla la Mancha.	Presentation Awards Denomination of Origin council of Castilla la Mancha.
Además tiene un mandato del concejalía municipal de Bochum.	Furthermore, she has a mandate in the city council of Bochum.
La Línea Verde es un canal de comunicación directo con su concejalía local.	The Linea Verde is a direct communication channel with your local council.
La actuación, impulsada por la concejalía de Mantenimiento de la ciudad.	The action, driven by the Department of Maintenance of the city.
JORGE FERNANDEZ. Presentación Premios Denominación de Origen concejalía de Castilla la Mancha.	JORGE FERNANDEZ. Presentation Awards Denomination of Origin council of Castilla la Mancha.
Esta muestra está organizada por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Salou.	This exhibition is organized by the Department of Culture of the City of Salou.
No le fue tan mal al obtener una concejalía en el municipio de Vieques.	It did manage to win a council seat in the municipality of Vieques.
Es una iniciativa de la concejalía de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de Salou.	It is an initiative of the Department of Culture and Festivities of the City of Salou.
Salou crea la concejalía de Playas para dar más proyección al municipio Salou.	Salou creates the Department of beaches to promote the municipality Salou. Costa Dorada.
La concejalía de Promoción Económica organiza actividades familiares, que incluyen zona de compra, talleres y música.	The Department of Economic Promotion organizes family activities, which include a shopping area, workshops and music.
¿Es es caso de vuestra concejalía?	Is if your council is?
La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Cambrils ha transformado en bianuales los Premios Vila de Cambrils.	The Department of Culture of the City of Cambrils has become biennial Awards town of Cambrils.
El ayuntamiento y la concejalía de cultura desarrollan actividades y estrategias pensando en difundir esta maravillosa cultura local.	The town council and the council of culture develop activities and strategies aimed at spreading this wonderful local culture.
La concejalía de Cultura abre, después de Semana Santa, las inscripciones para una nueva edición del Salou Activo de primavera.	The Department of Culture opens after Easter, the entries for a new edition of Active Salou spring.
El interlocutor del consistorio es la concejalía de cultura del ayuntamiento de Kelkheim (Taunus).	The contact partner in the Council House is the Department of Culture of the town of Kelkheim (Taunus).
La iniciativa cuenta con el apoyo de la concejalía de Promoción Económica, Comercio, Mercados y Consumo del Ayuntamiento.	The initiative has the support of the Department of Economic Promotion, Trade, Markets and Consumption of the City Council.
El observatorio, pionero en España, ha sido impulsado por la concejalía de Comercio, Mercados y Consumo del Ayuntamiento de Salou.	The observatory, a pioneer in Spain, has been driven by the council of Trade, Markets and Consumption of Ayuntamiento de Salou.
Durante la feria, la concejalía de Turismo mantendrá 45 entrevistas con profesionales del sector que buscan nuevos destinos para sus reuniones.	During the fair, the councilwoman for Tourism will hold 45 interviews with sector professionals looking for new destinations for their meetings.
Para ese tipo de información lo mejor es acudir directamente a la concejalía de urbanismo del Ayuntamiento de Náquera.	For that kind of information it is best to go directly to the Urbanism Department of the City of Naquera.
J. Rodríguez Toldos felicitados por su profesionalidad por la concejalía de mercados del Excelentísimo Ayuntamiento de Torrevieja.	J. Rodríguez Toldos congratulated for their profesionality by the Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja (Market department of Torrevieja's Town hall)