conceder

Popularity

9,500+ learners.

La petición fue concedida en Jerusem y aprobada en Edentia.	The request was granted on Jerusem and approved on Edentia.
Esta gracia me fue concedida en el mes de septiembre.	This grace was granted me in the month of September.
En este caso, una extensión de petición debe ser concedida.	In such case, a petition extension should be granted.
Dicha patente ha sido concedida en los Estados Unidos.	This patent has already been granted in the United States.
Importe total de la ayuda concedida a proyectos individuales (euros)*	Total amount of support granted to individual projects (euro)*
Esa es la cosa mas difícil que puede ser concedida.	That is the most difficult thing that can be granted.
En el 74% de estos casos, la prórroga fue concedida.	In 74% of these cases the extension was granted.
Astorga x Patrimonio Mundial, certificación concedida por la UNESCO.	Astorga x World Heritage, a certification granted by UNESCO.
La medida 13 fue concedida a Karjaportti, una compañía concreta.	Measure 13 was granted to Karjaportti, one specific company.
No hay garantía de que su petición será concedida.	There is no guarantee that your request will be granted.
Dicha autorización podrá ser concedida siempre que el pago:	Such authorisation may be granted provided that the payment:
¿Cómo puede ser concedida en un matrimonio civil?	How can it be granted in a civil marriage?
La medida evaluada fue concedida a Karjaportti, una compañía concreta.	The measure under assessment was granted to Karjaportti, one specific company.
Imagine que su casa Mejora de Préstamo ha sido concedida.	Imagine that your Home Improvement Loan has been granted.
No hay garantía que su petición será concedida.	There is no guarantee that your request will be granted.
Exijo saber por qué su libertad no ha sido concedida.	I demand to know why their freedom has not been granted.
Enoch aprende que su petición no será concedida.	Enoch learns that their petition will not be granted.
¿Existe un límite para la cantidad de la ayuda financiera concedida?	Is there a limit to the financial aid amount granted?
Ayuda concedida por un Estado miembro o mediante fondos estatales	Aid granted by a Member State or through State resources
La presente entrevista fue concedida en septiembre de 2012.	The present interview was granted in September 2012.