conceder

¿me concederías el honor de ser mi esposa?	Would you give me the honor of being my wife?
¿aunque sea una vez, nos concederías una respuesta?	Will you favor us at least once with your answer?
¿Me concederías el próximo baile?	Can we have the next dance?
La otra vez que te vencí en Judo... dijiste que me concederías un deseo.	Last time when I beat you in judo, you said you'd grant me a wish.
¿Me concederías unos minutos?	Can you give me some time?
Tendrías que darles tu autorización para archivar la moción 12.2, y nunca se los concederías.	You'd have to give them permission to file, like, a 12.2 Motion, and you'd never Grant it.
¿Concederías a mi hijo la mano de tu hija?	What if you gave my son your daughter's hand in marriage?
¿Me concederias el honor de cenar conmigo?	Would you do me the honour of dining with me?
¿Me concederias el honor de cenar conmigo?	Would you do me the honour of dining with me?
Veronica, ¿me concederías el honor de ser mi esposa?	Veronica, will you do me the honor of being my wife?
Me he estado preguntando si me concederías el placer de salir contigo	I've been wondering if you would grant me The pleasure of taking you out.
¿Me concederías cinco minutos?	Could you spare five minutes?
Si no puedo hacerlo, hacer eso contigo, ¿me concederías cinco minutos a solas? Solo cinco minutos.	If I can't do this, do that, you know, with you, could I just spend, like, five minutes with you alone?