concebir

Concepto concebido y diseñado por Stijn Linderman para su examen.	Concept conceived and designed by Stijn Linderman for his exam.
El vídeo fue concebido, escrito y dirigido por los estudiantes.	The video was conceived, written and directed by the students.
Escenario para discursos, eventos y performances, concebido por Sanja Iveković.	Stage for speeches, events and performances, conceived by Sanja Iveković.
Él fue concebido en el corazón de Shri Mataji.	He was conceived in the heart of Shri Mataji.
Un espacio multiusos moderno y versátil concebido especialmente para ti.	A modern and versatile multi-purpose space designed especially for you.
El edificio fue concebido para ser un arsenal de galeras.	The building was designed to be an array of galleries.
El primer trimestre empieza cuando su bebé es concebido.	The first trimester starts when your baby is conceived.
Fue concebido como una introducción para desarrollar habilidades de béisbol.	It is intended as an introduction to develop baseball skills.
La colección incluye un revistero especialmente concebido para el baño.	The collection includes a magazine rack especially devised for the bathroom.
Un contrario es concebido como otra dimensión del mismo concepto.	An opposite is seen as another dimension of the same concept.
Intellinet fue concebido en 1992 con estos preceptos desde su fundación.	Intellinet was conceived in 1992 with these precepts as its foundation.
El proceso está concebido para ser transparente e inclusivo.	The process is designed to be transparent and inclusive.
Este Surfcamp ha sido concebido POR y PARA surfistas.	This Surfcamp has been designed BY and FOR surfers.
No estaba en el país cuando Ryan fue concebido.	He wasn't in the country when Ryan was conceived.
Ese proyecto, que fue concebido y no ha aplicado.	That project, which was conceived and has not implemented.
El estado de Virginia ha concebido su propio sistema de responsabilidad.	The state of Virginia has devised its own accountability system.
Fue en este día que Sara, Raquel y Chanah milagrosamente concebido.	It was on this day that Sarah, Rachel and Chanah miraculously conceived.
El artículo no está concebido para contener ningún objeto específico.	The article is not designed to contain any specific item.
Es el caso de Partner Toy, un juguete concebido para dos.	It is the case of Partner Toy, a toy designed for two.
Ese sistema está concebido para proteger al débil del fuerte.	This system is designed to protect the weak from the strong.