con todo respeto
Popularity
500+ learners.
- Examples
Jefe, con todo respeto, no creo que esto sea sobre un mensaje. | Chief, respectfully, I don't believe this is about a message. |
Señor, con todo respeto, no creo que deba darle tal satisfacción. | Sir, respectfully, I do not think you should give him the satisfaction. |
Senador Pratt, con todo respeto, no puede estar aquí. | Senator Pratt, with all due respect, you can't be here. |
Señor, con todo respeto, solo el Presidente puede hacer eso. | Sir, with respect, only the president can do that. |
Pero, con todo respeto, eso no fue mi culpa. | But with all due respect, that actually wasn't my fault. |
Bueno, con todo respeto, pero estaban en su cocina. | Well, with all due respect, they were in your walk-in. |
Señora, con todo respeto, ¿qué vamos a hacer? | Ma'am, with all respect, what are we going to do? |
Y, con todo respeto, pero Jim no es exáctamente un experto. | And, all due respect, but Jim is not exactly nimble. |
Entonces, con todo respeto, es difícil de explicar. | Then, with all due respect, it's hard to explain. |
Ese no es un ladrón común, señor, con todo respeto. | That's not a common thief, sir. With respect. |
Y con todo respeto, tú no eres precisamente el esposo del siglo. | And with all respect, you're not exactly husband of the century. |
Señor, con todo respeto, no es un pedido. | Sir, with all due respect, it's not a request. |
No creo que eso importe con todo respeto, hombre. | Really think that that matters. With all due respect, man. |
Inventar, con todo respeto, es una cosa, pero construir es... | Inventing, with all due respect, is one thing, but building is... |
Y con todo respeto, le salvé la vida. | And with all due respect, I saved your life. |
Ahora... con todo respeto, tengo cosas que hacer. | Now... all due respect, I have things to do. |
Le voy a hacer una pregunta, con todo respeto. | I'm going to ask you a question, with all due respect. |
Señor, con todo respeto, no soy una niñera. | Sir, with all due respect, I'm not a nanny. |
Sr. Mora, con todo respeto, es como yo hago negocios. | Mr. Mora, with all due respect, it's the way I do business. |
¿Saben a lo que me refiero, con todo respeto? | You do know what I mean though with all respect? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
