con sensibilidad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También hay 3 habitaciones adaptadas para personas con sensibilidad electromagnética.	There are also 3 rooms adapted for guests with electromagnetic sensitivity.
Y nuestros radares están sintonizados con sensibilidad para detectar aquellos hombres.	And our radars are sensitively tuned to detect those men.
Estamos tratando de considerar y tratar a todos con sensibilidad equilibrada.	We are trying to regard and treat everyone with balanced sensitivity.
Galletas para perros con sensibilidad digestiva o de la piel.	Biscuits for dogs with digestive or skin sensitivity.
Es ideal para perros con sensibilidad digestiva.	It is ideal for dogs with digestive sensitivity.
Paula es una persona con sensibilidad inusual.	Paula is a person with unusual sensitivity.
Se han identificado en aislados clínicos cepas con sensibilidad reducida a voriconazol.	Clinical isolates with decreased susceptibility to voriconazole have been identified.
La inmigración, por ejemplo, tiene que tratarse con sensibilidad.	Migration, for example, needs to be handled sensitively.
El micrófono integrado con sensibilidad ajustable permite el control por música.	An integrated microphone with adjustable sensitivity allows for a music-controlled operation.
Debido a esta falta de discriminación, no actuamos apropiadamente y con sensibilidad.	Because of that lack of discrimination, we don't act properly and sensitively.
Los miembros del personal están especialmente capacitados para tratar con sensibilidad a las víctimas.	Staff members are specially trained in dealing sensitively with victims.
Pienso completo para perros medianos a partir de los 12 meses con sensibilidad digestiva.	Complete feed for medium dogs from 12 months with digestive sensitivity.
Se han seleccionado in vitro aislados de VIH-1 con sensibilidad reducida a lopinavir.	HIV-1 isolates with reduced susceptibility to lopinavir have been selected in vitro.
La mayoría de las personas con sensibilidad a los sulfitos tienen asma.	Most people with sulfite sensitivity have asthma.
Por lo tanto, deben ser comentadas con sensibilidad y de forma tentativa.	They should therefore be discussed sensitively and tentatively.
¿Madurará usted rápidamente o lentamente, lo hará con gracia, con sensibilidad?	Will you mature rapidly or slowly, gracefully, sensitively?
Puede estar asociado con sensibilidad a la luz, náuseas y rigidez en el cuello.	It may be associated with light sensitivity, nausea, and neck stiffness.
Pienso para perros de tamaño pequeño a partir de los 10 meses con sensibilidad digestiva.	Food for small dogs from 10 months with digestive sensitivity.
Él se aplica con sensibilidad en este desierto montañoso sin afectar el medio ambiente.	He is sensitively applied in this hilly desert without affecting the environment too.
Una rectificación de los términos, junto con sensibilidad cultural, pueden ayudar a producir claridad emocional.	A rectification of terms, together with cultural sensitivity, may help to bring emotional clarity.