con rejas

Translator
Examples

Ventanas de aluminio con rejas de seguridad, puerta de garaje eléctrica.	Aluminum windows with safety gates, electric garage door.
Todas las ventanas están completamente protegidas con rejas de hierro para mayor seguridad.	All the windows are fully protected with iron grill for further security.
Ventanas con rejas de seguridad.	Windows with safety grilles.
En un servicio psiquiátrico moderno no hay lugar para camas con rejas ni nada parecido.	There is no place for caged beds or anything like them in a modern psychiatric service.
Gaudí construyó 33 balcones con rejas de hierro forjado que contrastan con la piedra de la fachada.	Gaudí constructed 33 balconies with wrought iron bars which contrast with the natural stone of the facade.
Posee ventanas con rejas, miradores con cristaleras de tres cuerpos, cenadores y su interior es señorial.	It has barred windows, balconies with windows in three parts, gazebos, and a stately interior.
La entrada tiene un portal grande de medio punto, tres balcones con rejas de hierro y desván con ventanas cuadradas.	The entrance features a large, half-point portal, three balconies with iron grates and an attic with square columns.
Techos rotos, pisos de madera con huecos y paredes amarillentas. Ventanas altas con rejas coloniales y postigos verde oscuro.	Broken roofs, wooden floors with gaps and yellowish walls, High windows with colonial iron-work and dark green shutters.
Mediterráneo se puede ver en los colores - azul y blanco, más suelos de terracota, ventanas ojivales con rejas de hierro forjado.	Mediterranean can be seen in the colors - blue and white plus terracotta tiled floor, lancet windows with wrought-iron grilles.
En ella destacan la puerta de arco de medio punto, adornada con sillares almohadillados y decoradas con rejas de hierro forjado.	We should highlight the door with a round arch, decorated with dressed ashlars and with forged iron bars on it.
Resortes ajustables de servicio pesado con muelles de fuerza descendente para brazos paralelos de longitud regular, una hilera (se requiere con rejas montadas en la unidad)	Heavy-duty adjustable planting unit down force springs for regular-length parallel arms, one-row (required with unit-mounted coulters)
Sin embargo, esto se podría deber a una licencia artística, ya que poco se puede ver a través de las pequeñas ventanas con rejas.	This appears to have been artistic license however, as little can be seen through the small grilled windows.
El monumento se caracteriza por la presencia de tres puertas cimbradas y cerradas con rejas doradas, obra de Mathurin Breton, que retoman el dibujo de los rayos del sol.	The monument featured three arched doorways closed by gilt gratings designed by Mathurin Breton and decorated with the sun's rays.
Las celdas son de piedra, con rejas de hierro cerradas con llave, vigiladas por un Trabajador de la Luz con la apariencia de un pequeño ogro.	The cells are made of stone, with iron gates closed with keys kept by a Worker of Light whose appearance looks like a bugbear.
Debido a la mala ventilación (con rejas en ventanas que son generalmente pequeñas), la atmósfera es mala en los locales de detención, especialmente si hay varios detenidos en ellos.	Poor ventilation (grids on usually small windows) results in poor air in the detention premises, particularly if there are more detainees in them.
Las jaulas están hechas de plástico con rejas metálicas y vienen equipadas con accesorios básicos incluyendo sistema de túneles, una rueda para ejercicios, comederos y plataformas para trepar.	The cages are made of plastic with wire mesh and come equipped with the basic accessories including tunnel systems, a running wheel, bowls and platforms for climbing.
La villa cuenta con una sala de estar contemporánea con una galería abierta, escaleras flotantes con rejas de acero inoxidable, una gran chimenea y impresionantes vistas panorámicas desde todos los ángulos.	The villa features a contemporary living room with an open gallery, floating staircases with stainless steel railings, a large fireplace and stunning panoramic views from every angle.
Calidades estudiadas de primera pinturas estucadas venecianas, carpintería interior de roble lacado, exterior con rejas forjadas, tarima general y distintos cerámicos en suelos, A/A individualizado, amplios armarios empotrados.	Qualities first studied Venetian stucco paintings, lacquered wood interior, exterior oak with forged railings, generally in different ceramic flooring and flooring, A / C individual, large wardrobes.
La casa tiene ventanas de madera con rejas de hierro forjado, calefacción central, teléfono, internet (ADSL) y una tanque de reserva de agua de 11.000 litros.	The house has wooden windows (except the observatory) with wrought iron grills in front, central heating, water and electricity connections, telephone, IDSL Internet and a reserve water tank of 11.000 ltrs.
Ejemplo de ello es la típica fachada principal ubicada en la parte exterior del edificio, la cual está hecha de madera con umbrales semicirculares, dos columnas a cada lado y una antigua ventana con rejas de fierro.	An example is the typical facade located on the exterior of the building, which is made of wood with semicircular thresholds, two columns on each side and an old window with iron bars.