con profesionalidad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En AVIA traducimos con profesionalidad manuales y libros de instrucciones.	At AVIA we translate manuals and instruction booklets professionally.
Trabajamos con profesionalidad y la calidad es muy importante.	We bring a professionalism to the table and quality is important.
Algunos problemas iniciales, pero resueltos con profesionalidad.	Some initial problems, but resolved professionally.
Las fuerzas de seguridad actuaron con profesionalidad, confianza y determinación.	They acted professionally and with confidence and determination.
Con eso se garantizaría que cada caso fuese tratado con profesionalidad y coherencia.	This would ensure that each case is handled professionally and consistently.
A partir de ahí, cuidaremos de tu pedido con profesionalidad y fiabilidad.	We then professionally and reliably take care of your printing order.
Años más tarde se reunió con profesionalidad y su sinergia disparado el éxito de Jada Toys.	Years later they were professionally reunited and their synergy skyrocketed the success of Jada Toys.
Independientemente del tamaño del pedido que elijas, gestionamos cualquier pedido con profesionalidad y eficiencia.	Regardless of which size quantity you choose, we handle every order professionally and efficiently.
Trabajamos con profesionalidad y eficiencia, asegurar un alto nivel de seguridad y confidencialidad de los datos.	We work professionally and efficiently, ensuring high standards of security and confidentiality of data.
Nosotros, como comunidad internacional, también tenemos un papel que desempeñar y hacerlo con profesionalidad.	We as the international community also have a role to play and must play it professionally.
El Gobierno de Tonga tiene la certeza de que los TDS procedieron con profesionalidad y moderación.	The Tongan government is confident that the TDS acted professionally and with restraint.
Están muy bien, claros, precisos, con instrucciones muy fáciles de entender, hechos con profesionalidad.	They look great. Clear, precise, easy to read instructions, professionally done.
El procesamiento de la compra entonces fue un asunto trivial y Baunat lo acompañó con profesionalidad.	The processing of the purchase was then a minor matter and was accompanied professionally by Baunat.
De esta manera garantizamos que los chequeos y las reparaciones se realizan con profesionalidad y precisión.	This is intended to ensure that checks and repairs are carried out competently and accurately.
Esto capacita a todos, ingenieros y operadores a realizar sus respectivos trabajos con profesionalidad, eficiencia y seguridad.	This enables all engineers and operators to carry out their required duties professionally, efficiently and safely.
Es muy importante saber la importancia de las redes sociales y su verdadero alcance, si se hace con profesionalidad.	It is very important to know The importance of social networks and its true scope, if you have done professionally.
Nuestro portafolio garantiza que el personal se pueda comunicar sin problemas, responda rápidamente y actúe con profesionalidad en cualquier lugar que esté.	Our portfolio ensures staff can communicate seamlessly, respond rapidly and act professionally wherever they go.
Los profesores de GLOBED desarrollaran estrategias de docencia con el foco especialmente puesto en las competencias necesarias para trabajar con profesionalidad.	GLOBED lecturers will develop teaching strategies with a strong focus on the competencies required to work professionally.
Nuestros expertos del sector, a su vez, corresponden con mucho placer en cada ocasión, con profesionalidad y competencia.	In return, our sector experts are happy to share their professionalism and skills at every opportunity.
OMNIA trabaja con profesionalidad, específicos conocimientos lingüísticos y una atención dirigida a la imagen de cada uno de sus colaboradores.	OMNIA works in a highly professional manner, with specific linguistic knowledge and attention focused on the image of its collaborators.