con náuseas

nauseous

Si está mareado, con náuseas, en el primerrevisa al neurólogo.	If you are dizzy, nauseous, in the firstturn check up at the neurologist.
Bueno, no te pongas con náuseas el día uno.	Well, you know, you don't get nauseous on day one.
Puede sentirse mareada, con náuseas, hinchada o con gases.	You may feel dizzy, nauseated, bloated or gassy.
La quimioterapia lo ha dejado con náuseas frecuentes.	The chemo has left you with frequent nausea.
Si te sientes mareado, aturdido o con náuseas, busca atención médica de inmediato.	If you feel dizzy, light-headed or nauseous, seek immediate medical attention.
Lo peor: volver con náuseas y dolor a la sala de emergencias.	Worst: coming back into emergency room, nauseated and hurting.
A menudo comienzan con náuseas, vómitos y fiebre.	There is often nausea, vomiting and fever at first.
Si se siente mareado, con náuseas o cansado ir a un área con aire acondicionado.	If you feel dizzy, nauseated or tired go to an air-conditioned area.
Su hijo puede sentirse cansado y con náuseas durante un tiempo después del estudio.	Your child may feel tired and nauseated for a while after the test.
Felipe se volvió a mostrarse letárgico y con náuseas.	Felipe appeared lethargic and nauseous again.
El dolor me hacía sentir somnolienta y con náuseas, pero todavía estaba presente.	Pain pills made me sleepy and nauseated, but the pain was still present.
No, llevo todo el día con náuseas.	No, I've been nauseous all day.
¿Y tú... te despiertas con náuseas?	And you, you wake up nauseous?
Conducción y uso de máquinas Al tomar Xeloda puede sentirse mareado, con náuseas o cansado.	Xeloda may make you feel dizzy, nauseous or tired.
Empecé con náuseas y vómitos.	I got nauseous and started vomiting.
Me sentía con náuseas, pero pensé que era solo el estrés de cambiarme de trabajo.	I felt nauseous, but I thought it was just the stress of changing jobs.
No, no, no, estoy... estoy bien, solo estoy cansada y con náuseas.	No, no, no, I'm... I'm fine, I'm just tired and nauseous.
Su tratamiento podría hacerlo sentir cansado o con náuseas, entonces no sobre-programe su día.	Your treatment may make you tired, weak, or nauseous, so do not overschedule your day.
Me siento con náuseas.	I feel nauseous.
La primera semana o las dos posteriores, quizá estés con náuseas, cansada y propensa a infecciones.	The first week or two after treatment, you may be nauseated, tired, and susceptible to infections.