con mi novio

with my boyfriend

Se suponía que esto era un viaje con mi novio.	This was supposed to be a trip with my boyfriend.
Ella salió con mi novio cuando yo estaba embarazada.	She went out with my boyfriend when I was pregnant.
Joy, ¿qué haces en la cama con mi novio?	Joy, what are you doing in bed with my boyfriend?
He vivido con mi novio por más de un año.	I've been living with my boyfriend for over a year.
Bueno, debido a circunstancias imprevistas con mi novio, Topher...	Well, due to unforeseen circumstances with my boyfriend, Topher —
No, lo que quería es bailar con mi novio.	No, what I wanted is to dance with my boyfriend.
He estado saliendo con mi novio por cinco meses.	I've been going out with my boyfriend for five months.
Yo estaba acampando no muy lejos de aquí con mi novio.	I was camping not far from here with my boyfriend.
Debe ser porque te has metido varias veces con mi novio.	Must be because you've messed up several times with my boyfriend.
Iré con mi novio, mi hermana y su prometido.	I'm going with my boyfriend, my sister and her fiancé.
Estaba en el bosque con mi novio Ernie.	I was in the woods with my boyfriend Ernie.
Hey, Bob, solo tenía que consultar con mi novio.	Hey, Bob, I just had to check with my boyfriend.
Tengo problemas con mi novio y mi mejor amiga.	I'm having trouble with my boyfriend and my best friend.
Me voy por el fin de semana con mi novio.	I'm going away for the weekend with my boyfriend.
Papá, me salté clase para estar con mi novio.	Dad, i ditched class to be with my boyfriend.
Me mudé a Nueva York con mi novio de la Universidad.	I moved to New York with my college boyfriend.
Ella ya tuvo un bebé con mi novio.	She already had a baby with my boyfriend.
Sr. Syme, ella dice que quiere hablar con mi novio.	Mr Syme, she says that she wants to speak to my boyfriend.
EL 15 de Julio viajé con mi novio a Berlín, Alemania.	On July 15 I traveled with my boyfriend to Berlin, Germany.
Pero lo más importante, ¿por qué siempre hablas con mi novio?	But more importantly, why are you always talking to my boyfriend?