con los demás

with everybody else

¿Cuál es tu motivación cuando eres generoso con los demás?	What is your motivation when you are generous with others?
Acceso, gestionar y compartir sus archivos en 4shared con los demás.	Access, manage and share your files at 4shared with others.
Hay un gozo en construir relaciones saludables con los demás.	There is a joy in building healthy relationships with others.
Él es un buen oyente y comparte conocimiento con los demás.	He is a good listener and shares knowledge with others.
Debería estar abajo en una jaula con los demás.	He should be down in a cage with the others.
Ahora puedes compartir con los demás, de una manera nueva.	Now you can share with others... in a new way.
Un error de juicio rompería tu amistad con los demás.	An error of judgment would break your friendship with the others.
Muchos electricistas trabajan solos, pero a veces colaboran con los demás.	Many electricians work alone, but sometimes they collaborate with others.
Es un buen momento para contactar con los demás, Piscis.	It is a good time to contact others, Pisces.
¿Acaso quieres ganar y compartir el dinero con los demás?	You want to win and share the money with people?
Fue una pura alegría compartir estas percepciones con los demás.	It was pure joy to share these perceptions with others.
Completa, colorida y con muchos niveles para jugar con los demás.	Full, colorful and with many levels to play with others.
Puede comparar y desafiar a su memoria con los demás.	You can compare and challenge your memory with others.
Compartan esta página con los demás - eso es importante también.	Share this website with others - that is important too.
¿Cómo describirías la relación de Nina con los demás estudiantes?	How would you describe Nina's relationship with the other students?
Esta significación no se observó con los demás tamaños tumorales.	This significance is not observed for the other tumor sizes.
Usted puede hacer té y compartir más fácilmente con los demás.	You can make tea and share with others more easily.
Comparta sus ideas en Hashem como Rey con los demás.	Share your insights into Hashem as King with others.
Incluso se puede compartir ideas y trucos con los demás.	You may even share ideas and tricks with each other.
Pero antes de sacar conclusiones, comparar nuestra región con los demás.	But before we draw conclusions, compare our region with others.