con la chica

Mi dinero está todavía con la chica y su amigo.
My money is still on the girl and her fella.
Hey, esto no tiene nada que ver con la chica.
Hey, this has nothing to do with the girl.
Un beso y está listo para casarse con la chica.
One kiss and he's ready to marry the girl.
Y me quedé solo con la chica, eso es todo.
And I was left alone with the girl, that's all.
Entonces, ¿estos chicos dijeron lo que querían con la chica?
So, did these guys say what they wanted with the girl?
Empujó a tu amigo al baño con la chica.
He pushed your friend into the bathroom with the girl.
¿No tienes una cita con la chica de la boda?
Don't you have a date with the girl from the wedding?
¿Qué hiciste con la chica que encontramos en tu trailer?
What did you do with the girl we found in your trailer?
Bueno, has pasado el día con la chica equivocada.
Well, you've spent the day with the wrong girl.
Carter dijo que vio a Harlow marcharse con la chica Smith.
Carter said she saw Harlow leave with the Smith girl.
El tío de la derecha se acuesta con la chica.
The guy on the right is sleeping with the girl.
Preferiría tener una fiesta de pijamas con la chica policía.
I'd rather have a pajama party with the lady cop.
No eres el primer chico que casarse con la chica equivocada.
You're not the first guy that marry the wrong girl.
Bueno, ¿ahora qué vamos a hacer con la chica?
Well, now what are we going to do with the girl?
¿Qué tiene esto que ver con la chica desaparecida?
What does this have to do with the missing girl?
¿Y cuál es tu principal problema con la chica?
And what's your main problem with the girl?
Había pasado mucho más rápido que con la chica.
It had happened much faster than with the girl.
Manfred y Lem lo encontraron con la chica perdida.
Manfred and Lem found him with the missing girl.
¿Crees que tiene alguna posibilidad de casarse con la chica?
Do you think it has a chance to marry this girl?
Este hombre estaba en la estación de autobuses con la chica.
This man was at the bus station with this girl.
Word of the Day
to rake