con fuego

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hargaos de vapor durante cuatro a cinco minutos con fuego alto.	Steam hargaos for four to five minutes with high heat.
Bajo la acción cónica con fuego alto y romper en tormentosos.	Bass action tapered off with high heat and break in thundershowers.
Para usar, meter los ingredientes con agua, y cocinar con fuego alto.	To start using, put ingredients and water and cook with high heat.
No quiero la calle bloqueada con fuego enfrente de mi casa.	I don't want crosses burned on my front yard.
Esto desató una furibunda protesta estudiantil, a la que la policía respondió con fuego mortal.	This set off furious student protests, to which the police responded with deadly gunfire.
Esto es quemadura con fuego.	This is a flame burn.
Estás jugando con fuego, amigo.	You're on thin ice, buddy.
Entrenamiento con fuego y humo	Fire and smoke training
Emily está jugando con fuego.	Emily's already on thin ice.
Colar los caracoles, colocarlas en una sartén con un diente de ajo, añadir el tomate picado y un poco de perejil; cocer con fuego moderado para unos 10 minutos.	Drain the sea slugs and place them in a pan with a clove of garlic, add the tomato and a bit of parsley; cook them over a medium heat for 10 minutes.
De modo que los santos no pueden estar en la tierra y no pueden estar en los cielos, porque los cielos han pasado y han sido destruidos con fuego ardiente.	So the saints cannot be on the earth and they cannot be in the heavens because the heavens have passed away and have been destroyed in fervent heat.
Cocinar con fuego alto en menos tiempo dará lugar a una consistencia similar a la sopa; mientras que cocinar con poco calor durante más tiempo se creará un caldo más grueso, como guiso.	Cooking with high heat in less time will yield more of a soup-like consistency; whereas cooking with low heat for a longer time will create a thicker, stew-like broth.
Sánchez explicó que el respaldo a su opción, que defendía la continuación de los ejercicios militares de la Marina y la reanudación de los bombardeos con fuego vivo, puede haber sido menor por que tuvieron menos recursos para efectuar su campaña.	Sanchez said support for his option, which advocated continuation of military exercises by the Navy and the resumption of bombings with live ammunition, might have been less because they had few resources to carry out their campaign.
La Madre Saroji del Centro Homa de Delhi saluda desde India con esta foto de una reunión de Agnihotris sanando la Madre Tierra con fuego y meditación.	Mother Saroji from the Homa Center in Delhi sends her greetings from India together with a photo from a meeting where people heal the Earth through the practice of Agnihotra and meditation.
Calentar una sartén con fuego medio-alto y agregue el aceite.	Heat a skillet with medium-high heat and add the oil.
Este coche de calle con fuego saliendo de la zaga...	So this road car with firecoming out of the back...
Tomados por sorpresa fueron baleados con fuego de armas automáticas pesadas.	Taken by surprise they were sprayed with heavy automatic gunfire.
Recibí la orden de mi sargento, estamos jugando con fuego.	Just got a word from my sergeant, we're pulling the plug.
Si quieres jugar con fuego, es tu problema.	You want to play with matches, that's your business.
Ocurrió en el Teatro de la Zarzuela representando Jugar con fuego.	It occurred in the Teatro de la Zarzuela during Jugar con fuego.