con el tiempo

in time

También hay un widget con el tiempo actual de openweathermap.org.	There is also a widget with current weather from openweathermap.org.
Entonces, con el tiempo, descubrirás una cura para la siguiente.	Then, eventually, you'll discover a cure for the next one.
Pero es como todo, con el tiempo empieza a sobrellevarse.	But it's like anything, eventually it starts to feel normal.
Mi familia no podía encontrarme y con el tiempo, se rindieron.	My family couldn't find me and eventually, they gave up.
Estos sentimientos de tristeza tienden a disminuir con el tiempo.	These feelings of sadness tend to lessen with time.
Con la contribución de todos, esto mejorará con el tiempo.	With the contribution of all, this will improve with time.
Marina cree que estos problemas se solucionarán con el tiempo.	Marina believes that these problems will be solved with time.
Sí, con el tiempo muchos serán removidos de la tierra.	Yes, in time many will be removed from the earth.
Sí, con el tiempo muchos serán retirados de la tierra.	Yes, in time many will be removed from the earth.
Su cadera artificial puede desgastarse o aflojar con el tiempo.	Your artificial hip may wear out or loosen over time.
Pero lamentablemente, muchos de sus logros han desaparecido con el tiempo.	But sadly, many of their accomplishments have disappeared over time.
Advertencia Hay informes de que Finaplex pueden degradar con el tiempo.	Warning There are reports that Finaplex can degrade with time.
Bueno, dos a diez, con el tiempo por buena conducta.	Well, two to ten, with time off for good behavior.
Discapacidad intelectual (posible, pero que no empeora con el tiempo)	Intellectual disability (possible, but does not get worse over time)
Estos rituales y regulaciones muestran un desarrollo con el tiempo.	These rituals and regulations show a development over time.
Tomar un primer curso, y con el tiempo la otra.	Take a first course, and in time the other.
Además, los requisitos de un microscopio pueden cambiar con el tiempo.	Furthermore, the requirements for a microscope might change with time.
Es propio de vinos jovenes y desaparece con el tiempo.	It is typical of young wines and disappears with time.
Hay informes de que Finaplex puede degradarse con el tiempo.	There are reports that Finaplex can degrade with time.
Ustedes aprenderán con el tiempo la importancia única de Irlanda.	You will learn in time the unique importance of Ireland.