con decisión

Translator
Examples

A ese fin, el Consejo debe actuar con decisión y responsabilidad.	To that end, the Council must act resolutely and responsibly.
Es algo que Europa necesita abordar con decisión y dinamismo.	It is something which Europe needs to address decisively and dynamically.
La Unión Europea debe actuar con decisión para eliminar la deforestación ilegal.	The European Union must act decisively to eliminate illegal deforestation.
El Gobierno debe actuar con decisión en esa esfera.	The Government should act decisively in that area.
Hemos de actuar con decisión para afrontar esta crisis humanitaria.	We must act decisively to meet this humanitarian crisis.
Si actuamos con decisión, aún queda por venir lo mejor.	If we act decisively, the best is yet to come.
El desarme y la no proliferación son caminos que debemos seguir con decisión.	Disarmament and non-proliferation are paths which we must follow decisively.
Vivid con decisión generosa las exigencias que brotan de esta realidad.	Live with generous impulse the demands that spring from this reality.
Encargarse de cada situación que llegue a nosotros rápidamente y con decisión.	Dealing with each situation that comes to us quickly and decisively.
El Consejo de Seguridad tiene que actuar con decisión y firmeza.	The Security Council must act decisively and firmly.
Es imprescindible avanzar con decisión hacia la propia armonización legislativa.	We must move resolutely towards achieving legislative harmonisation itself.
Ya es hora de que abordemos este problema con decisión.	It is time to tackle this issue head-on.
Por tanto, deben ser condenados con decisión como abominables.	Therefore they are to be decisively condemned as abominable.
Por consiguiente, Europa ha hecho muy bien en abordar el problema con decisión.	Europe has therefore done well to tackle this problem head-on.
Yomogi se quedó un momento pensativa, y luego asintió con decisión.	Yomogi thought for a moment, then nodded decisively.
El tiempo es corto y hay que actuar con decisión y urgencia.	Time is short, and we must act decisively and with urgency.
Proponemos, en definitiva, avanzar con decisión en tres ámbitos.	We propose basically to make decisive progress in three areas.
El Relator Especial alienta al Gobierno a que encare el problema con decisión.	The Special Rapporteur encourages the Government to address the problem firmly.
Esta situación será tratada rápidamente y con decisión.	This will be dealt with swiftly and decisively.
Nairobi nos brinda una oportunidad para hacer frente a este desafío con decisión.	Nairobi presents us with an opportunity for meeting this challenge head-on.