con cortesía

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuestra profesionalidad garantiza puntualidad y diversión con cortesía y máxima fiabilidad.	Our professionalism guarantees punctuality and fun with maximum reliability and courtesy.
Él siempre respondió mis preguntas con cortesía y claramente.	He always answered my many questions courteously and clearly.
Nos trataremos con cortesía, al menos por un tiempo.	We're going to remain civil, at least for a little while.
O rechazar con desprecio. O, dijo con cortesía helada devastadora.	Or turn away contemptuously. Or he said with icy politeness devastating.
Ambas fueron recibidas con cortesía pero sin entusiasmo.	Both were received politely but without enthusiasm.
El personal de la mañana siguiente me mostró salas alternativas, con cortesía completa.	The next morning staff showed me alternative rooms, with complete courtesy.
Veamos, ¿puedes recibir a los invitados con cortesía?	Now, can you greet the guests politely?
Cuando usted contrata a un profesional le trata con cortesía y respeto.	When you hire a pro, you treat her with respect and courtesy.
El Sr. Rajab declaró que fue tratado con cortesía durante y después del interrogatorio.	Mr Rajab has stated that he was treated courteously during and after the interrogation.
Los consulados de los Estados miembros asegurarán que los solicitantes sean recibidos con cortesía.	Member States’ consulates shall ensure that applicants are received courteously.
Si lo hacen, decir no con cortesía.	If they do, say no politely again.
No todas las marcas manejan el desastre de Epsilon con cortesía como Beachbody y Kroger.	Not all brands handled the Epsilon debacle as courteously as Beachbody and Kroger.
Cuando alguien le hacía un favor, lo bendecía con cortesía celestial.	When anyone did Him a favor, with heavenly politeness He blessed the actor.
Dondequiera que he ido he sido tratado con cortesía y educación infalibles.	Wherever I have gone I have met unfailing courtesy and politeness.
Tiene que pedírmelo con cortesía porque ha sido un día difícil.	You have to ask nicely, because I've had a rough day. My girlfriend-
Les dijo con cortesía, 'lo que sucede a Juan no es asunto vuestro'.	Politely He told them 'what happens to John is not your business'.
A quién tratar con cortesía, a quién con rudeza.	Whom to treat politely, whom rudely.
Tiene que pedírmelo con cortesía porque ha sido un día difícil.	You have to ask nicely, because I've had a rough day. My girlfriend—
La vence de manera decisiva, con cortesía, con amor.	Defeat it decisively, courteously, lovingly.
No se lo estoy pidiendo con cortesía.	I'm not asking you politely.