comunicación cara a cara

La comunicación cara a cara es la forma más eficiente de compartir información.
Face-to-face communication is the most efficient way of sharing information.
La comunicación cara a cara es más importante que nunca.
Face-to-face communication is becoming more important than ever.
Ideal para la comunicación cara a cara como mesa de reuniones, conferencias y seminarios.
Ideal for face-to-face communication at meetings, conferences and seminars.
La comunicación cara a cara ha sido perfeccionada por millones de años de evolución.
Face-to-face communication has been fine-tuned by millions of years of evolution.
El vídeo es todo acerca de la comunicación cara a cara.
Video is all about face-to-face communication.
No obstante, la comunicación cara a cara sigue siendo muy importante.
Nevertheless, it is important to communicate face-to-face.
La comunicación no verbal a menudo se asocia con la comunicación cara a cara.
Non-verbal communication is often associated with face-to-face communication.
Sin la necesidad con un receptor o por cable, tan simple como ordinaria comunicación cara a cara.
Without the need for a receiver or cable, as simple as ordinary face-to-face communication.
Compartir el conocimiento tácito a través de una comunicación cara a cara o de la experiencia compartida.
Sharing tacit knowledge through face-to-face communication or shared experience.
Argumentan que la falta de comunicación cara a cara entre padres e hijos están causando este fenómeno nuevo.
They argue that the lack of face-to-face communication between parents and children are causing this new phenomenon.
Ellos son la principal herramienta de comunicación para nosotros, a veces incluso superando a la comunicación cara a cara.
They are the number one tool of communication for us, sometimes even surpassing face-to-face communication.
Sociabilización. Compartir el conocimiento tácito a través de una comunicación cara a cara o de la experiencia compartida.
Sharing tacit knowledge through face-to-face communication or shared experience, an example is an apprenticeship.
Con la función de pantalla doble, puedes compartir tu presentación sin sacrificar la comunicación cara a cara con tu equipo.
With the dual screen feature, you can share your presentation without sacrificing face-to-face communication with your team.
Como no se trata de una comunicación cara a cara, no tiene la complejidad de una comunicación interpersonal.
Since it is not a face-to-face communication, it does not have the complexity of interpersonal communication.
Es hora de regresar a la comunicación cara a cara, a las conversaciones reales, a obtener resultados.
It's time to get back to face to face, to real conversations, to getting things done.
Días se han ido cuando la comunicación cara a cara con los clientes era la única forma de negocio de enfoque.
Days are gone when face to face communication with clients was the only way to approach business.
Cuando la comunicación cara a cara no es posible, el contacto a través del teléfono es probablemente la mejor elección.
When face-to-face communication is not possible, person-to-person contact over the phone is probably the next best choice.
Puede proporcionarle videos de alta resolución, para que pueda tener una comunicación cara a cara con amigos lejanos en línea.
It can provide high resolution videos for you, so that you can have a clear face-to-face communication with faraway friends online.
Donde sea posible, fomenta la comunicación cara a cara entre el equipo de producto y los proveedores, a todos los niveles de experiencia.
Wherever possible, it encourages face to face communication between the product team and suppliers at all levels of seniority.
A medida que avanzamos en la revolución digital, la tecnología desmantela las fallas sistemáticas mediante la racionalización de la comunicación cara a cara y remota.
As we progress through the digital revolution, technology dismantles systematic failures by streamlining face-to-face and remote communication.
Word of the Day
fig