- Examples
Plazas de garaje amplias junto a comuneros y parque picasso. | Squares of wide garage beside comuneros and park picasso. |
Guadalupe Jerónimo y Urbano Macías, comuneros de Cherán, asesinados en Michoacán. | Guadalupe Jerónimo and Urbano Macías, comuneros from Cherán, murdered in Michoacan. |
Ellos no fueron desilusionados por la masacre y derrota de los comuneros. | They were not dismayed by the massacre and defeat of the communards. |
Empresa de comuneros en servicios agricolas, petroleros, obras civiles y servicios. | Company of community agricultural services, petroleum, civil works and services. |
Los comuneros se defienden a piedrazos, ladrillazos y palazos. | The comuneros defend themselves with rocks, bricks and shovels. |
Los comuneros han denunciado reiteradamente las intenciones de autoridades y particulares. | The community members have repeatedly denounced the intentions of authorities and individuals. |
Tiene 285 comuneros y 200 hectáreas. | You have 285 community members and 200 hectares. |
Entre ellas, el derecho a la vida de los comuneros y sus familias. | Among these: the right to life of community members and their families. |
En el enfrentamiento son heridos y detenidos tres comuneros, miembros de la COMPA. | Three comuneros, members of the COMPA, are injured and arrested. |
Sin comuneros auto-organizados y auto-gestionados no hay redistribución verdadera y duradera. | Without self-organized and self-managed commoners, there is no real and lasting redistribution. |
Tiene 285 comuneros y 200 hectáreas. | You have 285 community members and 200 hectáreas. |
Los comuneros habían iniciado el trabajo en Huancasancos y avanzaban hacia Lucanamarca. | The community members had started the work in Huancasancos and were advancing toward Lucanamarca. |
Allí vive más de un centenar de comuneros. | There more than a hundred community members live. |
Tomó mucho esfuerzo para convencer a la mayoría de los comuneros. | It took a lot of work to convince the majority of the people. |
Pero la derrota de los comuneros puso en peligro sus vidas y hacienda. | But the defeat of the comuneros put their lives and properties at risk. |
Al carecer de pruebas que sostuvieran las acusaciones, los comuneros fueron liberados. | Due to lack of evidence against them, the two comuneros were released. |
Aquí tenemos un favoritismo por el amor entre los mismos comuneros, entre la comunidad. | Here we favor love between the people, amongst the community. |
El lema de los comuneros. | The motto of the commoners. |
Marciano Huancahuari era uno de los comuneros que tenía mayores propiedades y ganado. | Marciano Huancahuari was one of the community members who had the most property and cattle. |
Esta fue la última vez que los testigos vieron con vida los cuatro comuneros. | This was the last time the witnesses saw the four peasants alive. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
