comulgar

to take communion

Al comulgar, las palabras se aplican a cada uno de nosotros.	Through our Communion, the words apply to each of us.
Si no puedes ir a comulgar, tendrás un buen motivo.	If you can't take communion, you'll have a good reason for that.
Seguir ocultando a los terroristas significa comulgar con el terrorismo.	To continue to conceal terrorists is to agree with terrorism.
Es poco aconsejable comulgar sin tener certeza del perdón.	It is ill-advised to receive communion without the certainty of forgiveness.
Si quieres ir a comulgar, hazlo, Anna.	If you want to take communion, do it, Anna.
Se debe comulgar una vez al () por lo menos.	We must take communion at least once a ()
Esta lista no puede comulgar todas las interacciones esperadas.	This list may not explain all impending interactions.
También pueden ser capaces de comulgar con la Estrella de Mar.	May also be able to commune with the Starfish.
¡Y vosotros no existís solo cuando vais a comulgar!	And you do not exist simply when you go to Communion!
Relájate, está bien, solo intento comulgar con la naturaleza.	Oh, relax, it's okay... I'm just trying to commune with nature.
Si alguien se acercara a comulgar en pecado mortal, cometería un sacrilegio.	If someone came to receive communion in mortal sin, would commit a sacrilege.
¡Qué nuevos senderos se nos revelan al comulgar con el Infinito!	What new ways are disclosed by communion with Infinity!
Ir a misa y comulgar cuantas veces sea posible.	Go to Mass and Communion as often as possible.
Hay que comulgar en peligro de ()	We must take communion in danger of ()
Si has bebido agua, no puedes comulgar. Puedes beber.	If you've had anything to drink, you can't receive communion.
Lo decimos antes de comulgar, ¡y es verdad!	We say before receiving Communion, and it's true!
¡Para poder comulgar con lo que él creía!	In order to commune with what he believed!
Si has bebido agua, no puedes comulgar.	If you've had a drink, you can't receive Communion.
¿Por qué nos obstinamos en comulgar de pie y en la mano?	Why do we insist on receiving Communion standing and on the hand?
La solicitud es siempre el mismo: porque no puedo comulgar?	The request is always the same: Why can't I receive communion?