computational

Translator
Examples

En otros casos, aplicación de partición de adaptación no mejora significativamente la exactitud de los cálculos, but still considerably increases computational time.	In other cases, application of adaptive partitioning does not significantly improve the accuracy of computations, but still considerably increases computational time.
Este experimentado grupo, dotado de capacidades propias de análisis de fluidos computacionales (computational fluid analysis, CFD), además de múltiples métodos de análisis físico, está creando una biblioteca de herramientas técnicas.	This well experienced group, armed with in house computational fluid analysis (CFD) capabilities and a multitude of methods for physical analysis, is building a library of technical tools.
Esta práctica no produce un aumento tangible en la exactitud de los cálculos, en general, pero, de acuerdo con la ecuación (1), it significantly reduces the time step and hence increases the computational time.	This practice does not produce a tangible increase in the accuracy of computations in general but, according to equation (1), it significantly reduces the time step and hence increases the computational time.
Teniendo en cuenta que aproximadamente 2 GB son necesarios para el propio sistema operativo, solo 2 GB se quedan para la aplicación; this is simply not enough for large computational meshes where computation is based on very large matrices processing.	Considering that approximately 2 GB are necessary for the operating system itself, only 2 GB are left for the application; this is simply not enough for large computational meshes where computation is based on very large matrices processing.
Sin embargo, si se sabe que el mecanismo de cálculo se basa en malla computacional hexaedros (elementos finitos, esquemas numéricos de diferencias finitas), we can significantly speed up and automate the process of transporting correct geometrical objects to the computational mesh.	However, if it is known that the computational mechanism will be based on hexahedral computational mesh (finite element, finite difference numerical schemes), we can significantly speed up and automate the process of transporting correct geometrical objects to the computational mesh.
Las ventilaciones han sido optimizadas mediante CFD (Computational Fluid Dynamics).	The ventilations have been optimised via CFD (Computational Fluid Dynamics).
Dr. Srikanth Pathapati dirige internamente Computational Fluid Dinámica Departamento de Mazzei.	Dr. Srikanth Pathapati heads Mazzei's in-house Computational Fluid Dynamics Department.
De la UPF participará el profesor ICREA Gustavo Deco, jefe del grupo de Neurociencia Computational.	From the UPF, ICREA professor Gustavo Deco, head of the Computational Neuroscience group.
Alerón de doble altura para restar fuerza aerodinámica a alta velocidad y ganar estabilidad (CFD: Computational Fluid Dynamics).	Double blade spoiler to counteract high speed aerodynamic force and gain stability (CFD: Computational Fluid Dynamics).
Computational & Applied Mathematics Miembros del Comité Consultivo SciELO Brasil que participaron de la V Reunión 1.	Computational & Applied Mathematics Members of the SciELO Brazil Advisory Committee that participate on the 5th Meeting 1.
Computational Fluid Dynamics (CFD) combina métodos computacionales con ingeniería física, química y matemáticas para resolver complejos problemas de flujo de fluido.	Computational Fluid Dynamics (CFD) combines computational methods with engineering physics, chemistry and mathematics to solve complex fluid flow challenges.
Prime Numbers: A Computational Perspective y el complemento PrimeKit se hallan en venta en la tienda online de Wolfram Research.	Prime Numbers: A Computational Perspective and the companion PrimeKit are both available through the Wolfram Research web store.
COMP (COMPUTATIONAL) es un tipo de datos que permite que el compilador elige la asignación en memoria de estos datos.	COMP (COMPUTATIONAL) is a data type that allows the compiler to choose the memory allocation of this data.
Es autor de numerosos artículos en revistas académicas internacionales como Computational Economics, Economics Letters y el Journal of Forecasting.	He has published numerous papers in prestigious international academic journals like Computational Economics, Economics Letters and the Journal of Forecasting.
Fundador de CODA Computational Design Affairs, enfocado en diseño y consultoría en varios campos dentro de geometría, construcción y estructuras livianas.	Founder of CODA Computational Design Affairs, focused in design and consultancy in several fields within geometry, construction and lightweight structures.
Su trabajo más reciente, coescrito con el estimado teórico de los números Carl Pomerance y se titula Prime Numbers: A Computational Perspective.	His latest work was coauthored with esteemed number theorist Carl Pomerance and is entitled Prime Numbers: A Computational Perspective.
Introducción Las técnicas de dinámica de fluidos computacional (Computational Fluid Dynamics [CFD]) son de gran interés en la investigación neumológica actual.	Aerosol Full Text Introduction Computational Fluid Dynamics (CFD) techniques are of great interest in current pulmonology research.
El proyecto fue diseñado por CODA – Computational Design Affairs, equipo ganador del concurso para diseñar el auditorio exterior del FADfest.	The project was designed by CODA–Computational Design Affairs the team that won the competition to design the outdoor auditorium of the FADfest.
Celia dirige Computational Fluid Dynamics proyectos de la Compañía, que facilitan el desarrollo de nuevos productos y validan los productos y sistemas existentes Mazzei.	Celia directs the Company's Computational Fluid Dynamics projects which facilitate new product development and validate existing Mazzei products and systems.
Pero, en este caso, además de los túneles de viento, la herramienta utilizada es la mecánica de los fluidos computacional – o Computational Fluid Dynamics (CFD).	But this time, besides the wind tunnels, the tool used is called Computational Fluid Dynamics (CFD).