computar

Nosotros computamos bien, Nosotros aplicamos bien.	We compute well, We apply well.
Para cada cima del cubo computamos el producto de los números en las tres caras adyacentes.	For each vertex of the cube we compute the product of the numbers on the three adjacent faces.
Si computamos en este caso particular, conseguimos exacto, así que éste es el valor mínimo de, Q.E.D.	If we compute in this particular case, we get precisely, so this is the minimal value of, Q.E.D.
Si computamos los minutos que falta de la mitad de una órbita reversa conseguimos 24 horas o 1440 minutos.	If we compute the missing minutes of half a reverse orbit we get 24 hours or 1440 minutes.
Computamos el valor final (convertimos la cadena a RGB, etc.) y almacenamos en caché en este nodo la estructura computada.	We will compute the end value (convert string to RGB etc) and cache the computed struct on this node.
Esto se ha traducido en unas Pérdidas Operativas que alcanzan un importe de 28,3 millones de euros en el ejercicio, si las computamos proporcionalmente a las participaciones de SENER.	This has resulted in an Operating Loss for the financial year amounting to €28.3 million, if calculated in proportion to SENER shares.
¿Cuál es el tamaño del aporte de la Unicamp a la investigación brasileña? Si computamos toda la producción oriunda de la universidad, ese porcentaje alcanza el 15% del total de Brasil.	If we were to add up all the production that has come out of this university, it would represent 15% of all the research done in Brazil.