compulsivo

El tercer tipo de situación problemática es nuestra existencia compulsiva.	The third type of problematic situation is our compulsive existence.
Hola, mi nombre es Molly y soy una comedora compulsiva.	Hi, my name is Molly and I'm an overeater.
Este es un ejemplo muy desagradable de conducta compulsiva.	This is a very unpleasant example of compulsive behavior.
Mi nombre es Kelly, y Soy una jugadora compulsiva.	My name is Kelly, and I'm a compulsive gambler.
El Maestro no recomenda medidas drásticas para una disciplina compulsiva.	The Master does not recommend drastic measures for compulsory discipline.
La evidencia es excitante, incluso compulsiva, pero no concluyente.	The evidence is exciting, even compelling, but not conclusive.
También sentimos la necesidad compulsiva de siempre estar entretenidos.	We also feel the compulsive need always to be entertained.
No se conoce alguna manera para prevenir la ludopatía compulsiva.	There is no known way to prevent compulsive gambling.
Oyente: Tengo una necesidad compulsiva de asimilar información.	Audience: I have a compulsive need to assimilate information.
Nada nos fue impuesto, excepción de los casos de reencarnación compulsiva.	Nothing was imposed upon us, except in cases of compulsory reincarnation.
¿Existen situaciones en que se practique la esterilización compulsiva?	Are there situations in which compulsory sterilization is practiced?
¿Cómo podemos liberarnos de esa reacción compulsiva?	How can we get rid of that compulsive reaction?
En mi caso, soy una comedora compulsiva.	In my case, I am a compulsive eater.
La idea de que es una mentirosa compulsiva toma cuerpo.	The idea that she is a compulsive liar begins to take shape.
Adicciones como alcoholismo, tabaquismo, ludopatía, nuevas tecnologías, compra compulsiva, etc.	Addictions such as alcohol, tobacco, gambling, new technologies, compulsive shopping, etc.
Nuestro programa le ayuda a reducir la alimentación compulsiva.	Our program helps you reduce compulsive eating.
No se conoce ninguna manera de prevenir la ludopatía compulsiva.	Prevention There is no known way to prevent compulsive gambling.
Su interés por la ingesta compulsiva tras años de adicción a estudiar.	His interest in binge eating follows years of studying addiction.
Un ejemplo muy bueno es la preocupación, la preocupación compulsiva.	A very good example is worrying, compulsive worrying.
Los niños encarcelados en las escuelas necesitan escapar desesperadamente de una vida compulsiva.	Children incarcerated in schools need desperately to escape the compulsory life.