comprobar

Aquí compruebo Delimitado porque mis datos están delimitados por comas.	Here I check Delimited because my data is delimited by commas.
¿Cómo compruebo el estado de mi pedido de Skype?	How do I check the status of my Skype order?
Y cuando compruebo que, día no ha terminado todavía.	And when I check it, day ain't over yet.
Luego, compruebo que los fundamentos europeos son muy sanos.	Furthermore, I note that the European fundamentals are very healthy.
F.3 ¿Cómo compruebo si el EasyDens proporciona valores de medición correctos?	F.3 How do I check whether EasyDens delivers correct measurement values?
Y luego compruebo su nombre en la lista de pasajeros.	And then, I go check his name out on the passengers list.
F.1 ¿Cómo compruebo que el EasyDens está operativo?	F.1 How do I check that EasyDens is operational?
¿Cómo compruebo mi conexión con el servidor?	How do I check my connection with the server?
Vengo una vez por semana, compruebo las trampas para ratas.	I come by here once a week, check the rat traps.
¿Cómo compruebo mi versión actual de Psiphon?	How do I check my current version of Psiphon?
¿Cómo compruebo el saldo del plan de datos?	How can I check the balance of the data plan?
¿Cómo compruebo mi grupo para Skype Manager?	How do I verify my group for Skype Manager?
¿Cómo compruebo el estado de mi pedido?	How do I check the status of my order?
¿Cómo compruebo el estado de mi retirada?	How can I check the status of my withdrawal?
¿Cómo compruebo el estado de mi solicitud?	How can I check the status of my application?
¿Cómo compruebo qué versión de VMware Fusion estoy ejecutando?	How do I check which version of VMware Fusion I am running?
¿Cómo compruebo que soy un residente de la Ciudad?	How do I prove that I am a City resident?
Entonces no deberías tener problemas si lo compruebo.	Then you should have no problem with me testing it.
¿Te importa si compruebo un poco más?	Do you mind if I do a bit more checking?
Y cada noche, me despierto, y compruebo la alarma de seguridad.	And every night, I wake up, and I check the security alarm.