comprobar

Habrá un guardia comprobando esta habitación en aproximadamente cinco minutos.
There will be a guard checking this room in approximately 5 minutes.
Estoy comprobando los archivos y ver si hay algo.
I'm checking the files and see if there's anything.
Solo estoy comprobando el más tardar desde el nuevo mundo.
I'm just checking out the latest from the new world.
Solo estoy comprobando el zoom de esta cámara nueva.
I'm just checking out the zoom on this new camera.
Solo estoy comprobando el zoom de esta cámara nueva.
I'm just checking out the zoom on this new camera.
No estoy segura, pero estamos comprobando todas las cámaras.
Not sure, but we're checking all the security cameras.
Estoy comprobando en el bienestar de mi hijo.
I'm just checking on the welfare of my son.
Scott está comprobando la otra lanzadera, mirando si está operativa.
Scott is checking out the other shuttle, seeing if it's operational.
Puede que esté comprobando con los Halanis su próximo movimiento.
Could be he's checking with the Halanis for his next move.
Bueno, he estado comprobando el uso del Wi-Fi en ese área.
Well, I've been checking out Wi-Fi usage in the area.
Te vi comprobando su teléfono cada cinco minutos.
I saw you checking your phone every five minutes.
Sí, solo comprobando el escondite debajo de la cama.
Yes, just checking for hiding places under the bed.
No, estoy comprobando mi maquillaje en el reflejo.
No, I'm checking my makeup in the reflection.
Estoy seguro de que solo están comprobando todo para asegurarse.
I'm sure they're just checking everything to make sure.
Realmente estoy comprobando la condición de sus pacientes.
I'm really checking in on the condition of your patients.
Usted se está comprobando en rehab en una clínica.
You are checking yourself into rehab at a clinic.
Scott está comprobando la otra lanzadera, viendo si está operativa.
Scott is checking out the other shuttle, Seeing if it's operational.
Están comprobando ambos para ver si podrían haber sido la fuente.
They're checking both to see if either might have been the source.
No, estoy comprobando mi maquillaje en el reflejo.
No, I'm checking my makeup in the reflection.
Estoy comprobando para ver si tiene algún sentimiento.
I'm checking to see if she has any feeling.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict