comprobar

Escogéis cualquier de ellos, a luego por mi orden comprobáis el contenido.	You choose any of them, and then on my command check contents.
Kensi, Deeks, porque no comprobáis la escena del crimen, mirad si hay algo más que pueda ayudarnos.	Kensi, Deeks, why don't you check out the crime scene, see if there's anything else that can help us.
Situaros al otro lado del acantilado y desde el balcón del hotel podéis observar el horizonte, mientras comprobáis como, efectivamente, el mundo es redondo.	From the other side of the cliff, from the hotel terrace, we can gaze at the horizon and be sure that indeed the Earth is round.
Comprobáis ciertos aspectos del flashforward de mi cliente, perdonale.	You verify certain aspects of my client's flash-forward, pardon him.
Comprobáis que en vuestra profesión no bastan la asistencia médica y los servicios técnicos, aunque se realicen con profesionalidad ejemplar.	You have firsthand experience that in your profession medical care and technical services are not enough, even if provided with exemplary professionalism.
Si lo comprobáis con la calculadora veréis que el resultado coincide.	If comprobáis with calculator you will see that the results match.