comprimir

En muchos casos, estas fases se comprimen y se solapan.	In many cases, these phases will be compressed and overlapping.
Luego, los datos se comprimen en un archivo ZIP.	Then, the data is compressed in a ZIP file.
R9: Primero, los datos se comprimen con el algoritmo zip.	A9: First, the data is being compressed with the zip algorithm.
Las mismas interacciones electromagnéticas (gravedad) comprimen la sustancia y forman estrellas.	The same electromagnetic interactions (gravity) compress the substance and form stars.
Los muslos comprimen la cavidad abdominal, produciendo un efecto laxante natural.	The thighs compress the abdominal cavity, producing a natural laxative effect.
La camiseta se comprimen por muchos tipos de forma.	The t-shirt are compress by many kind of shape.
Si dnptr es NULL, los nombres de dominio no se comprimen.	If dnptr is NULL, domain names are not compressed.
Los archivos CSV se comprimen en un archivo zip.	The CSV files are contained in a zip file.
Estos videos generalmente se comprimen en un archivo.	These videos are usually compressed in a file.
Los muelles no nos dejan parar; se comprimen y se expanden.	The springs do not let us stop; they compress and expand.
El factor utilizado cuando se comprimen automáticamente las imágenes jpeg.	The factor used when auto compressing jpeg images.
Ya sabe cómo los comprimen para vender más asientos.	You know how they pack them in to sell more seats.
Se comprimen y se envían al sitio de DairyLive.	It is compressed and sent to the DairyLive site.
Ahora todos los archivos seleccionados se comprimen como una carpeta comprimida (comprimida).	Now all selected files are compressed as one compressed (zipped) folder.
Esto hace que el perno se elongue, mientras las piezas se comprimen.	This causes the bolt to stretch, while parts are compressed.
También puede aliviar el dolor provocado por tumores que comprimen otras estructuras.	It can also help relieve pain caused by tumors compressing other structures.
Cuando las paredes del túnel se cierran, comprimen el nervio mediano.	As the tunnel walls close in, they compress the median nerve.
Los tornillos comprimen las placas en la cubierta de la banda.	The bolts compress the plates into the belt cover.
Para hacer esto, los archivos se comprimen y la calidad del sonido disminuye.	To do this, the files are compressed and the quality of sound declines.
Durante el proceso de polimerización, los gases se comprimen mucho y se calientan.	During the polymerisation process, gases are highly compressed and heated.