compresas calientes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Aplique compresas calientes o frías unas cuantas veces durante el día.	Apply warm or cold compresses a few times during the day.
Pruebe el uso de compresas calientes o frías en las piernas.	Try using hot or cold packs on your legs.
El tratamiento puede incluir poner compresas calientes y mojadas sobre el ojo de su hijo.	Treatment may include putting warm, wet compresses on your child's eye.
Eficazmente tanto las bolsas y los círculos de debajoojos actos alternando compresas calientes y frías.	Effectively both the bags and circles from undereyes acts alternating hot and cold compresses.
Dolor o inflamación que no mejora con el descanso, medicamentos o compresas calientes o frías.	Pain or swelling that does not get better with rest, medication, or hot or cold packs.
Utilice compresas calientes o frías en los hombros o el cuello o una compresa fría en la frente.	Use hot or cold packs on your shoulders or neck or a cold pack on your forehead.
Usar compresas calientes o frías puede aliviar el dolor, pero este tratamiento no corrige las causas del dolor de espalda crónico.	Using hot or cold packs may relieve pain, but this treatment does not fix the cause of chronic back pain.
Su equipo de atención médica también puede explicarle cómo recurrir al manejo no médico de síntomas, como masajes o compresas calientes y frías.	Your health care team can also explain how to use non-medical symptom management, such as massage or hot and cold compresses.
Evite las temperaturas extremas, bien sea el calor o el frío, como las compresas calientes o frías.	Avoid extreme hot or cold temperatures on the affected arm, such as hot tubs, saunas, and heating pads or ice packs.
La capacidad de relajar los músculos de la mandíbula es muy útil. Y para esto debes hacer un auto masaje diario, ejercicios especiales, aplicando compresas calientes y frías alternativamente.	And for this you should do daily self-massage, special exercises, applying hot and cold compresses alternately.
Si su dolor de cabeza es por migraña, descanse en un cuarto frío y oscuro sin ruidos, e intente usar compresas calientes o frías, o una bolsa con hielo.	If your headache is a migraine, rest in a cool, dark room with no noise, and try using warm or cold compresses or an ice pack.
Los métodos como el yoga, Foundation Training, masajes, meditación, masaje, compresas calientes y frías y otras técnicas mente-cuerpo también pueden ser útiles para aliviar el dolor sin medicamentos.	Methods such as yoga, Foundation Training, massage, meditation, hot and cold packs, and other mind-body techniques can also result in astonishing pain relief without any drugs.
Pruebe aplicar compresas calientes o frías, almohadillas térmicas o bolsas de frío en áreas del cuerpo que presenten molestias, irritación o dolor para ayudar a disminuir la incomodidad.	Apply hot or cold compresses, heating pads, or ice packs to aching, sore, or painful areas of the body. This will help to decrease discomfort.
Usted será capaz de contrarrestar la espiral descendente de problemas mediante la práctica de técnicas de ocio, regulares masajes, compresas calientes y frías, de formación razonable, y mantener una actitud mental favorable.	You'll be able to counteract the downward spiral of problems by practicing leisure techniques, regular massage, warm and cold packs, reasonable training, and keeping a favourable mental outlook.
Caminar descalzo, tomar duchas o colocar compresas calientes y frías, así como la aplicación de agujas o masaje siempre han sido prácticas utilizadas para promover la salud y sanación por medio de la estimulación de los sentidos.	It was always part of ways to promote health and healing to stimulate the senses, for example in walking bare-foot, hot and cold showers or compresses, needling or massage.
Compresas calientes o frías (almohadillas colocadas contra la piel).	Hot or cold compresses (pads placed against the skin).
Compresas calientes o frías o una combinación de ambas pueden aliviar las zonas doloridas.	Hot or cold packs, or a combination of the two, can soothe sore areas.
Compresas calientes y frías, se puede utilizar para aumentar la circulación sanguínea y relajar los ojos.	Hot and cold compresses, can be used to boost the blood circulation and relax the eyes.
Compresas calientes o frías o una combinación de ambas pueden aliviar el dolor de espalda.	Hot or cold packs, or a combination of the two, can soothe a sore back.
Ella llevaba compresas calientes en varias partes de su cuerpo.	She carried hot packs on many parts of her body.